|
| |
|
ERRORES GRAMATICALES COMUNES
EN INGLÉS
EXPLICADOS EN ESPAÑOL
*Cada Tema incluye un PODCAST de audio
 ·
En esta sección, se recogen los errores más habituales en inglés, dando
preferencia a aquéllos que tienen una especial dificultad para personas de habla
hispana.
· Se explica de forma comparativa y con ejemplos el
diferente uso o significado de dos o más términos que pueden ser confusos a la
hora de utilizarlos correctamente. La relación se encuentra ordenada
alfabéticamente por el primero de los términos.
· Encontrarás también en esta misma página principal,
Ejercicios
de "English Common Mistakes" o Errores frecuentes en inglés y
Ejercicios Gramaticales, todos
ellos con las correspondientes soluciones, para que puedas practicar
suficientemente.
TODOS los Temas son accesibles de forma gratuita. Haz Clic en el
nombre de cada Tema para acceder al detalle.
Cada Tema incluye un Podcast de audio (*suscriptores)
con explicaciones extendidas. Conoce las
ventajas de suscribirte a nuestra comunidad.
Puedes también
descargar la recopilación completa de los Errores comunes en inglés en
PDF.
Al final de esta página encontrarás ideas y consejos para aprovechar mejor el
material.
Cómo evitar los errores más frecuentes en inglés.
Descarga nuestro Catálogo de Productos |
|
DIFERENCIAS DE USO
A y AN 
ABLE y
CAPABLE
ABOVE y OVER
ABROAD y
FOREIGN
ACCEPT y
AGREE
ACCEPT y
EXCEPT
ACHE y PAIN
ACROSS y
THROUGH
ACTUAL y
PRESENT
ACTUALLY y REALLY
ADMIT y
CONFESS
ADVICE y
ADVISE
AFTER y
BEHIND
AFTER y
LATER
AFTERNOON y EVENING
AGENDA y
DIARY
ALL RIGHT y ALRIGHT
ALL, WHOLE y EVERYTHING
ALONE y
LONELY
ALLOW,
LET y PERMIT
ALREADY, STILL y YET
ALSO y TOO
ALWAYS y
EVER
AMONG y
BETWEEN
AMOUNT
y QUANTITY
ANCIENT, ANTIQUE y ELDERLY
ANGRY y
UPSET
ANNOY e
IRRITATE
ANSWER, REPLY y RESPONSE
ANY y SOME
APARTMENT y FLAT
APOLOGIZE y EXCUSE
APPROVE y
PASS
ARGUE y
DISCUSS
AROUND y
ROUND
AS y LIKE
ASSIST y
ATTEND
ASSURE, ENSURE e INSURE
AT, IN y ON
AVOID y
PREVENT
AWARD y
REWARD
BABY,
KID y CHILD
BEGIN y
START
BELOW y
UNDER
BESIDE y
BESIDES
BESIDES, MOREOVER y FURTHERMORE
BIG,
LARGE y GREAT
BILL e
INVOICE
BORROW y
LEND
BOTHER y
DISTURB
BREAD y LOAF
BREAKFAST, LUNCH y DINNER
BRING y TAKE
BRITAIN, ENGLAND y GREAT BRITAIN
BROAD y WIDE
CAN y BE
ABLE
CAPACITY y CAPABILITY
CAREER y
DEGREE
CEILING y
ROOF
CHANCE y OPPORTUNITY
CHIPS, CRISPS y FRENCH FRIES
CHOOSE, PICK y SELECT
CITY,
TOWN y VILLAGE
CLEVER, INTELLIGENT y SMART
CLOSE,
SHUT y LOCK
CONTINUOUSLY y CONTINUALLY
CONTROL
y MANAGE
COOK y
COOKER
COST y PRICE
COULD, SHOULD y WOULD
COUNTRY
y NATION
COUPLE y
PAIR
CUSTOMER y CLIENT
DAMP,
WET y HUMID
DESPITE, IN SPITE OF y ALTHOUGH
DESTINATION y DESTINY
DISCREET y DISCRETE
DISEASE, SICKNESS e ILLNESS
DISH,
PLATE y COURSE
DISINTERESTED y UNINTERESTED
DO y MAKE
DOUBT y
HESITATE
DRESS y WEAR
DROP y FALL
EACH y EVERY
EARLY y SOON
EARN, WIN
y GAIN
EITHER y
NEITHER
END y FINISH
EVERYDAY y EVERY DAY
FARTHER
y FURTHER
FAULT y
MISTAKE
FEMALE
y FEMININE
FEW y LITTLE
FOOD y MEAL
FOR y DURING
FOR y SINCE
FOR y TO
FUN y FUNNY
GAS, GASOLINE y PETROL
GIRL,
LADY y WOMAN
GOAL y
OBJECTIVE
GOOD y WELL
GRILL,
ROAST y BAKE
GROUND y
FLOOR
GROW y
GROW UP
HOLIDAY y VACATION
HOUSE y HOME
HOUSEWORK y HOMEWORK
I y ME
IN e INTO
IN FRONT OF y OPPOSITE
KEEP y GUARD
LEARN,
STUDY y TEACH
LECTURE
y READING
LESS y FEWER
LETTER y
LYRICS
LIBRARY y BOOKSHOP
LIFE,
LIVE y ALIVE
LIKE y ALIKE
LISTEN y
HEAR
LOAN y
MORTGAGE
LOSE y LOOSE
LUGGAGE
y BAGGAGE
MALE y
MASCULINE
MAY y MIGHT
MEET y KNOW
METRE y
METER
MISS y LOSE
MS, MRS y
MISS
MUCH y MANY
MUCH y VERY
MUST y
HAVE TO
NEAR, NEXT TO y CLOSE TO
NO y NOT
NONE y
NEITHER
OF y FROM
OTHER y
ANOTHER
OWE y DEBT
PAST y
PASSED
PATH,
ROAD y STREET
PLAY y GAME
PRETTY
y HANDSOME
QUITE y
QUIET
RAISE,
RISE y ARISE
REALIZE
y NOTICE
REFUSE y
DENY
REMEMBER y REMIND
SAY y TELL
SCHOOL, UNIVERSITY y COLLEGE
SEARCH, SEEK y LOOK FOR
SEE,
LOOK y WATCH
SENSIBLE y SENSITIVE
SHADE y
SHADOW
SHIP y BOAT
SHOP y STORE
SO y SUCH
SOME y ANY
SORRY, EXCUSE (ME), PARDON
SOUND y
NOISE
STAIR, STAIRCASE y STAIRWAY
STEAL y ROB
SPEAK y TALK
TALL y HIGH
TAX y DUTY
TEACHER y PROFESSOR
TERRIFIC y TERRIFY
THIN y SLIM
TOO y VERY
TOO
MANY y TOO MUCH
TOURISM y SIGHTSEEING
TRAVEL, TRIP y JOURNEY
USUALLY, OFTEN y SOMETIMES
WAIT,
HOPE y EXPECT
WAKE UP
y GET UP
WATCH y
CLOCK
WHAT y WHICH
WHITE y
BLANK
WHO y WHOM
WILL y
GOING TO
WORK y JOB
WOULD y
USED TO
WRITE y TYPE
ZERO, O (oh)
y NIL
|
|
|
|
* TODOS los Temas son accesibles de forma
gratuita.
* Si estás
suscrito a nuestra Comunidad, podrás
acceder a los PODCAST de cada uno de los Temas. (Se
facilita el acceso abierto a modo de ejemplo a algunos Temas con su
podcast. Se distinguen con un icono de candado verde) .
¿Por qué se
limita el acceso libre a parte del contenido?
Ideas para aprovechar los Temas
1. Estructura tu aprendizaje
- Si estás aprendiendo, sigue un orden lógico. Puedes seguir la
ordenación secuencial (por orden alfabético) de los Temas.
- Si buscas una comparación de un uso concreto, dirígete
directamente al Tema que trata dicho concepto.
2. Método de estudio recomendado
- Primero, lee la ficha del Tema para tener
una visión clara y concisa.
- A continuación, escucha el podcast asociado para reforzar la
comprensión auditiva y adquirir un aprendizaje más natural. El
podcast te ayudará a comprender los conceptos con explicaciones
sencillas y ejemplos prácticos (si no estás suscrito a nuestra
Comunidad tendrás acceso únicamente los podcasts de los primeros
Temas).
- Practica con
Ejercicios de errores en inglés.
3. Practica lo aprendido
- Toma notas de los ejemplos y crea tus
propias oraciones.
4. Repaso activo
- Alternativamente, puedes adquirir por un
mínimo importe el PDF que incluye todo el conjunto de Errores
comunes en inglés. El
PDF
completo te permitirá llevar contigo en cualquier dispositivo
toda la información.
- Si estás
suscrito a nuestra comunidad, descarga los audios para facilitar
la escucha de los mismos en cualquier dispositivo y en cualquier
momento.
- Revisa periódicamente temas y podcasts anteriores para evitar
olvidar lo aprendido. |
VISUALIZA UN VÍDEO (En inglés) SOBRE
ERRORES FRECUENTES EN INGLÉS
|
 Accede
a Ejercicios Resueltos de Gramática inglesa para practicar y reforzar la teoría.
|
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:
La Mansión del Inglés.
https://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. -
Todos los Derechos Reservados . -
¿Cómo puedo desactivar el bloqueo de anuncios en La Mansión del Inglés?
|
