INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos



Idioms y Proverbs en inglés y español

  Los "Idioms" / "Proverbs" son frases hechas cuyo significado generalmente se deduce de la idea que transmite y no del sentido literal de la expresión. Equivalen a los refranes y modismos que utilizamos en español.
La importancia de los "Idioms" deriva de su uso común en el lenguaje popular y cotidiano. Conocerlos nos facilitará la comprensión de expresiones y frases en inglés que se utilizan de manera habitual.
En este apartado te ofrecemos una recopilación alfabética de "Idioms" en inglés con su posible refrán o equivalencia en español o el sentido del mismo.
Ejercicios de Idioms en inglés con respuesta

*Dispones también de ejercicios prácticos de Idioms en inglés con las respuestas a los mismos.

(A) gatecrasher.
 Persona que acude a una fiesta sin haber sido invitado.
 
(To) get down to brass tacks.
Tomárselo en serio.

(To) get up on the wrong side of the bed.
Tener un mal día.

Give him an inch and he'll take a mile.
"Le das la mano y se toman el brazo"

(To) give someone the slip.
Huir, alejarse de alguien.

God helps those who help themselves.
"A Dios rogando y con el mazo dando.

(To) go down like a lead balloon.
Ser mal recibido.

(To) go for broke.
Apostar todo lo que tienes.

(To) go out on a limb (for someone/something)
Ponerse en una posición difícil para apoyar algo o a alguien.

(To) go the extra mile.
Hacer más allá de lo exigible, un esfuerzo mayor del necesario.

(A) golden handshake.
Indemnización, compensación económica por la finalización de un contrato laboral.

(A) good samaritan.
Alguien que ayuda a otro sin esperar compensación o recompensa.

(The) graveyard shift.
Trabajo fuera del horario habitual, en el tiempo en que otros descansan o duermen.

Great minds think alike.
Los sabios pensamos de la misma manera.

(A) gut feeling.
Intuición, presentimiento ante algo que puede ir mal.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

La Mansión del Inglés. http://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados
. -