DIFERENCIAS DE USO

A y AN 
ABLE y CAPABLE 
ABOVE y OVER 
ABROAD y FOREIGN 
ACCEPT y AGREE
ACCEPT y EXCEPT
ACHE y PAIN
ACROSS y THROUGH 
ACTUAL y PRESENT 
ACTUALLY y REALLY
ADMIT y CONFESS
ADVICE y ADVISE 
AFTER y BEHIND
AFTER y LATER
AFTERNOON y EVENING
AGENDA y DIARY
ALL RIGHT y ALRIGHT
ALL, WHOLE y EVERYTHING  
ALONE y LONELY 
ALLOW, LET y PERMIT  
ALREADY, STILL y YET
ALSO y TOO 
ALWAYS y EVER 
AMONG y BETWEEN 
AMOUNT y QUANTITY 
ANCIENT, ANTIQUE y ELDERLY 
ANGRY y UPSET 
ANNOY e IRRITATE 
ANSWER, REPLY y RESPONSE 
ANY y SOME 
APARTMENT y FLAT 
APOLOGIZE y EXCUSE 
APPROVE y PASS 
ARGUE y DISCUSS 
AROUND y ROUND 
AS y LIKE 
ASSIST y ATTEND 
ASSURE, ENSURE e INSURE 
AT, IN y ON 
AVOID y PREVENT 
AWARD y REWARD 
BABY, KID y CHILD 
BEGIN y START
BELOW y UNDER
BESIDE y BESIDES
BESIDES, MOREOVER y FURTHERMORE
BIG, LARGE y GREAT
BILL e INVOICE
BORROW y LEND
BOTHER y DISTURB
BREAD y LOAF
BREAKFAST, LUNCH y DINNER 
BRING y TAKE
BRITAIN, ENGLAND y GREAT BRITAIN
BROAD y WIDE
CAN y BE ABLE
CAPACITY y CAPABILITY
CAREER y DEGREE
CEILING y ROOF
CHANCE y OPPORTUNITY
CHIPS, CRISPS y FRENCH FRIES  
CHOOSE, PICK y SELECT
CITY, TOWN y VILLAGE 
CLEVER, INTELLIGENT y SMART 
CLOSE, SHUT y LOCK
CONTINUOUSLY y CONTINUALLY
CONTROL y MANAGE
COOK y COOKER
COST y PRICE
COULD, SHOULD y WOULD 
COUNTRY y NATION
COUPLE y PAIR
CUSTOMER y CLIENT
DAMP, WET y HUMID 
DESPITE, IN SPITE OF y ALTHOUGH 
DESTINATION y DESTINY
DISCREET y DISCRETE
DISEASE, SICKNESS e ILLNESS 
DISH, PLATE y COURSE 
DISINTERESTED y UNINTERESTED
DO y MAKE
DOUBT y HESITATE
DRESS y WEAR
DROP y FALL
EACH y EVERY 
EARLY y SOON
EARN, WIN y GAIN 
EITHER y NEITHER
END y FINISH 
EVERYDAY y EVERY DAY 
FARTHER y FURTHER
FAULT y MISTAKE
FEMALE y FEMININE
FEW y LITTLE 
FOOD y MEAL
FOR y DURING
FOR y SINCE
FOR y TO
FUN y FUNNY
GAS, GASOLINE y PETROL
GIRL, LADY y WOMAN 
GOAL y OBJECTIVE
GOOD y WELL
GRILL, ROAST y BAKE 
GROUND y FLOOR
GROW y GROW UP
HOLIDAY y VACATION
HOUSE y HOME
HOUSEWORK y HOMEWORK
I y ME
IN e INTO
IN FRONT OF y OPPOSITE
KEEP y GUARD
LEARN, STUDY y TEACH
LECTURE y READING
LESS y FEWER
LETTER y LYRICS
LIBRARY y BOOKSHOP
LIFE, LIVE y ALIVE
LIKE y ALIKE
LISTEN y HEAR
LOAN y MORTGAGE
LOSE y LOOSE
LUGGAGE y BAGGAGE
MALE y MASCULINE
MAY y MIGHT
MEET y KNOW
METRE y METER
MISS y LOSE
MS, MRS y MISS 
MUCH y MANY
MUCH y VERY
MUST y HAVE TO
NEAR, NEXT TO y CLOSE TO 
NO y NOT
NONE y NEITHER
OF y FROM
OTHER y ANOTHER
OWE y DEBT
PAST y PASSED
PATH, ROAD y STREET 
PLAY y GAME
PRETTY y HANDSOME
QUITE y QUIET
RAISE, RISE y ARISE 
REALIZE y NOTICE
REFUSE y DENY
REMEMBER y REMIND
SAY y TELL
SCHOOL, UNIVERSITY y COLLEGE 
SEARCH, SEEK y LOOK FOR 
SEE, LOOK y WATCH
SENSIBLE y SENSITIVE
SHADE y SHADOW
SHIP y BOAT
SHOP y STORE
SO y SUCH
SOME y ANY
SORRY, EXCUSE (ME), PARDON
SOUND y NOISE
STAIR, STAIRCASE y STAIRWAY
STEAL y ROB
SPEAK y TALK
TALL y HIGH
TAX y DUTY
TEACHER y PROFESSOR 
TERRIFIC y TERRIFY
THIN y SLIM
TOO y VERY 
TOO MANY y TOO MUCH
TOURISM y SIGHTSEEING
TRAVEL, TRIP y JOURNEY
USUALLY, OFTEN y SOMETIMES
WAIT, HOPE y EXPECT
WAKE UP y GET UP
WATCH y CLOCK
WHAT y WHICH
WHITE y BLANK
WHO y WHOM
WILL y GOING TO
WORK y JOB
WOULD y USED TO
WRITE y TYPE
ZERO, O (oh) y NIL