when you travel by ship and stop at different places
A
when you go somewhere, stay there and come back (on business or on holiday)
A
when you travel by plane
A
When you visit several different places following an organised plan
A
when you travel a long way by sea or in space
A
when you travel from place to place by road, train
etc
Match the words with the correct list. Follow the example.
deep blue, calm,
cold, rough
1.
coach, sightseeing, package, guided
2.
summer, package, beach, adventure
3.
coach, boat, day, business
4.
holiday, tourist, seaside, popular
5.
crowded, golden, sandy, deserted
&Listen and repeat.
resort = un
centro turístico
coach = autocar
sightseeing = turismo
seaside = playa/costa
crowded = lleno de gente
sandy = arenoso
deserted = desierto/abandonado
Match the nouns with the pictures.
Listen and repeat.
Holiday or
Vacation? Vacation tiene su uso en USA para referirse a las vacaciones. En
inglés británico se suele decir 'holidays'. 'Vacationer' es por tanto (en USA) la persona que
disfruta de sus vacaciones ('holidaymaker' en U.K.)
Tourism or
Sightseeing?
Utilizamos 'sightseeing' para hablar del hecho de hacer turismo.
A sightseeing tour / Un recorrido turistico
Cuando nos referimos al turismo como industria o actividad comercial,
empleamos 'tourism'.
Tourism is vital for the Spanish economy / El turismo es esencial para
la economía española.
'sightseer' o también 'tourist' es el turista que viaja
visitando lugares de interés turístico, generalmente en viajes
organizados. Cuando viajas libremente por tu propia cuenta es más
apropiado el término 'traveller' (viajero).
'Tourist guide' (también 'tour guide' o 'courier') es el guía
turístico. La guía de viajes (libro) se denomina 'guide book'. La
agencia de viajes se llama 'travel agency'. 'Tour operator' es el operador
turístico mayorista .
Travel or Trip?
En inglés, podemos
encontrar varias palabras para referirnos al término español 'viaje',
como 'travel', 'journey', 'trip', 'voyage' y 'tour'.
'Travel' es un sustantivo incontable que se refiere a la actividad
de viajar en general. También puede ejercer la función de verbo.
He hates travelling by train / No le gusta viajar en tren.
'Journey' se refiere a un viaje en concreto.
The journey from Paris to New York takes about seven hours. / El viaje
de París a Nueva York dura unas siete horas.
'Trip' se emplea cuando se trata de un viaje concreto en el que se
supone también la estancia en un lugar.
I went to Japan on a business trip. / Fuí a Japón en viaje de
negocios.
'Voyage' generalmente describe un viaje largo por mar, o
también viajar por el espacio.
Cook is famous for his voyage to Hawaii / Cook es famoso por su viaje a
Hawai.
'Tour' representa un viaje organizado, generalmente en grupo, en el
que se recorre un itinerario predeterminado.
John is going on a tour around Australia / John va a hacer un viaje por
Australia.
Match these nouns with their definitions below.
Listen and repeat.
Holiday or
Vacation?
