Listen to Mark talking about football and choose the correct answer a) b) or c)
1. Mark supports 2. When he saw Chelsea play for the first time he was 3. Mark goes to football matches 4. Mark thinks that the winners of the Champions League will be
Listen again and write the missing words in the gaps. Escucha otra vez y escribe las palabras que faltan en los espacios en
blanco.
- Hello Mark, er ... welcome to La Mansión
Inglés. You are a Chelsea fan,
erm … how long have you been supporting Chelsea?
- For twenty-seven.
- And … why Chelsea?
- Because when I was seven years old, I had a
at school whose father used to for Chelsea and England, and he
us to our first game.
- Right, and tell us what you think in your opinion has been the most memorable ?
- I think, er ... without ... without any doubt when we
Stuttgart in the European Cup Winners cup final.
- And what was memorable about that ?
- Because having won the football association cup, more commonly known as the
F.A. cup, in England we then went on to
a European trophy which I thought
was .
- Yeah ... erm ... does football interfere with other things in your life, for example your
or your private life?
- My private life is okay because my girlfriend
Chelsea also and comes to all the
with me, but at work I have to have a special clause in my contract which allows me to have time off on
and in the week to watch Chelsea.
- Really! Erm … what’s your of Spanish teams?
- I think recently..er..the Spanish league..erm..has overtaken the Italian
league ... erm ... and is probably
league in the .
- And, tell us your predictions for the Champions League , are there any Spanish teams in there for you?
- Erm … I think Valencia.
- Really?
- Yes, Valencia, I should really say Manchester United coming from England, but I think Valencia.
- Well, we’ll have to and . Thank you very much Mark.
- You’re .
Check your
answers
with the complete transcription.
fan / supporter
= hincha, aficionado
to support
= apoyar
without any doubt
= sin duda
to go on = avanzar,
ir delante
trophy
= trofeo
interfere
= interferir, entrometerse
clause
= cláusula
in the week
= durante la semana
time off
= tiempo libre
to overtake
= adelantar, sobrepasar
'football' es el juego deportivo que en español conocemos como 'fútbol'.
Sin embargo, en USA se llama 'soccer'.
El fútbol americano ('American
football', conocido como 'football' en USA) no guarda ninguna relación con el 'fútbol', sino que es
un juego similar al rugby y de gran popularidad en USA. El torneo inglés
más prestigioso es la 'FA cup' ('FA' por la 'Football
Association').
En USA, el acontecimiento deportivo más popular es la 'Super
Bowl' en el que se enfrentan los ganadores de las dos ligas, la
'American football league' y la 'National football league'.