to serve = sacar
pitch / course = campo (de golf, etc.)
court = pista (de tenis, etc.)
ring = cuadrilátero
to jump = saltar
track / court = pista
to score = puntuar, marcar un tanto, un gol
hurdle = valla
referee / umpire = árbitro
to punch = dar un puñetazo, golpear
to swing (at a ball) = tratar de golpear una pelota

'sport' es la denominación que merece el deporte en general.

He plays a lot of sport. Hace mucho deporte.

su forma de adjetivo es 'sporting' (deportivo) y su forma adverbial, 'sportingly' (deportivamente, con deportividad).

A sporting event. Un acontecimiento deportivo.

'sportsman' es el deportista (masculino) mientras que a la deportista femenina se le llama 'sportswoman'. La deportividad se denomina como 'sportsmanship' y la ropa deportiva es 'sportswear'.

'racket' es la raqueta (también puede escribirse 'racquet'). Si se trata de una raqueta de tenis, se llama 'tennis racket'. ¡Cuidado!, 'racketeer' no es un tenista, sino un timador o estafador. 

 ¿Sabes cómo se estableció la medida exacta del maratón? El recorrido actual de esta carrera es la distancia que había entre el castillo de Windsor y el desaparecido estadio de Shepperd's Bush, conocido popularmente como White City: 26 millas y 385 yardas, o lo que es lo mismo, 42 km. 194,73 metros. 

Fueron los príncipes de la Corona británica, que veraneaban en ese castillo y que querían presenciar la salida, los que insistieron en que la prueba comenzara ahí.