When there are two verbs
together in English, the
second verb can sometimes be in the infinitive with 'to'.
Cuando hay dos verbos juntos en
inglés, algunas veces
el segundo verbo puede
estar en infinitivo con
'to'.
You decided
to pick 20 roses.
And sometimes the second verb can
be a gerund ('-ing')
Y a veces puede ser en gerundio
('-ing').
You avoid solving problems.
Listen to 15 sentences and decide if the verbs in the list below are usually followed by an infinitive or a gerund. Follow the examples.
Escucha las 15 frases y
elige de los siguientes verbos cuales pertenecen a la lista de verbos seguidos
de infinitivo o gerundio siguiendo los ejemplos. Usa el botón 'pause' en
tu reproductor de sonido para ayudarte en el ejercicio.
INFINITIVE
'-ing'
FORM
-
decide - avoid
1. finish (terminar)
2. feel like (tener ganas hacer algo)
3. forget (olvidarse)
4. promise (prometer)
5. agree (estar de acuerdo)
6. enjoy (disfrutar)
7. expect (esperar)
8. fancy (apetecer)
9. refuse (rechazar)
10. offer (ofrecer)
11. hope (esperar)
12. mind (importar)
13. miss (echar de menos)
14. suggest (proponer/sugerir)
15. seem (parecer)
decide
avoid
Normalmente, cuando la gente habla en inglés, las palabras importantes (las
que transmiten la idea principal) se pronuncian más fuerte que las demás
(con 'stress'), por ello, las otras palabras (las que sirven de
complemento sintáctico) se pronuncian más débilmente. Esa es una de las
razones por las que la lengua inglesa a veces resulta difícil de entender.
Now listen to the sentences again
at normal speed and pronounced with a British accent. Try to write as many words as possible. Use the pause button on your media player to give you time to write. Ahora escucha otra vez las mismas frases de antes, pero a la velocidad normal y con acento británico. Intenta escribir las palabras importantes de cada frase. No olvides el botón de ‘pause’ para parar el reproductor de sonidos y darte más tiempo para escribir.
Now go back to the beginning and listen again several times. Try to identify and write the words which are pronounced weaker. Try to complete all of the sentences. Listen as many times as necessary. The more difficult words to hear are probably prepositions, articles, pronouns and auxiliary verbs. Ahora vuelve al principio y escucha
varias veces para identificar y escribir las palabras débiles y completar
así las frases anteriores. Observa que las palabras que faltan suelen ser las preposiciones, los artículos, los pronombres y los verbos auxiliares.
Ej.) We
decided not to have a holiday this year.
Repeat the completed sentences as fast as you can. Try to pronounce the sentences like the original ones. Repite
las frases completas tan rápido como puedas intentando acercar tu
pronunciación a la original.
STUDY
'The
Infinitive'
'The
Gerund'
'Uses
of Gerund/Infinitive'
Cuando estás aprendiendo, no siempre cuando escuches conversaciones en
inglés en inglés (sobre todo cuando
intervienen simultáneamente varios interlocutores), podrás seguir la conversación con
facilidad. Intenta captar la información más importante. Sírvete para
ello de la diferente entonación en la pronunciación de las palabras más
relevantes (suelen pronunciarse con más énfasis).
Un
buen método para practicar y mejorar tu pronunciación es descargar y
reproducir nuestros
listenings. Graba tu voz y
compararla con la pronunciación original. Si dispones de un micrófono,
puedes utilizar para ello el programa 'Grabadora de sonidos' que se
incluye entre los 'Accesorios' de tu Sistema Operativo.
Procura imitar no
solamente el énfasis y la pronunciación de las palabras, sino también la distinta
entonación de las sílabas.