INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos




- CURSO PRÁCTICO DE INGLÉS. NIVEL INTERMEDIO -

Curso de Inglés de nivel Intermedio

· Curso práctico de Inglés de nivel Intermedio en 40 lecciones.

 Enfoque: Comunicación práctica, diálogos cotidianos y vocabulario esencial.

· El Curso se compone de:Descarga los productos de La Mansión del Inglés

- Podcast con las explicaciones en español.
- Lección, ejercicios prácticos y soluciones de los ejercicios

· Estructura por Lección:

1. Podcast de la lección

2. Lección

- Diálogo en inglés: Una breve conversación práctica.
- Frases esenciales: Oraciones clave utilizadas en el diálogo.
- Explicación de términos y expresiones: Desglose de las frases y palabras más relevantes.
- Vocabulario: Lista de palabras nuevas y útiles.
- Comparación con el español: Similitudes y diferencias en expresiones o estructuras.
- Diferencias con el español: Aspectos gramaticales o fonéticos específicos.
- Gramática esencial: Breve explicación de una regla o uso gramatical presente en el diálogo.

3. Ejercicios de cada lección. Los ejercicios incluyen ayudas para su resolución.
4. Soluciones a los ejercicios de la lección. Las soluciones incluyen explicaciones y aclaraciones sobre las respuestas de cada ejercicio.

* Al final de la página encontrarás ideas para el aprovechamiento del material.

Suscribirse a Patron de La Mansión del Inglés

Sección de varias páginasEsta Sección se actualiza periódicamente.
Recibe información puntual de la publicación de cada nuevo tema en nuestro Canal de Telegram
(canal mansioningles).

 
Lección 1. Introducción al curso y repaso de conocimientos
Diálogo en inglés
Frases esenciales: how have you been; I’ve been…
Explicación: repaso del present perfect simple vs. past simple
Gramática esencial: uso del present perfect (have/has + past participle)
Vocabulario básico: been (estado); thanks (gracias); and you (¿y tú?)
Comparación con español: present perfect no existe en español; se traduce según contexto
Diferencias con español: uso de “have” como auxiliar
Gramática adicional: Present perfect continuous (have/has been + V-ing). Adverbios de frecuencia (always, often, never). Expresiones temporales (just, already, yet; for, since)
Vocabulario extra: Time expressions (recently, lately, so far)
Conectores básicos (and, but, however)
Lección 2. En la escuela: Talking about schedules
Diálogo: “What time does your class start?” / “At nine o’clock.”
Frases esenciales: What time…; does… start; at nine o’clock
Explicación: uso de does para he/she/it en preguntas
Gramática: preguntas con do/does y respuesta corta
Vocabulario: schedule (horario); class (clase); start (empezar); finish (terminar)
Comparación: “a las nueve” → at nine o’clock; posición de la hora
Diferencias: no se omite auxiliar en preguntas
Gramática adicional: Adverbios de tiempo (every day; twice a week)
Preposiciones de tiempo (on Mondays; in the morning)
Vocabulario extra: Subjects (mathematics; history; PE)
Classroom objects (blackboard; desk; textbook)
Lección 3. En la universidad: Describir asignaturas y especialidades
Diálogo: “I’m majoring in Biology.” / “Oh, that’s interesting!”
Frases esenciales: I’m majoring in…; that’s interesting
Explicación: “to major in” = especializarse en
Gramática: gerundio tras “to be + gerund”
Vocabulario: major (especialidad); minor (optativa); lecture (clase magistral); lab (laboratorio)
Comparación: “especialidad” → major/minor; orden: I major in Biology (no "in the Biology")
Diferencias: uso de gerundio vs infinitivo
Gramática adicional: Gerundio e infinitivo tras verbs como decide, hope, expect
Uso de wish para deseos académicos (I wish I could…)
Vocabulario extra: Academic verbs (to enrol; to attend; to graduate)
Tipos de cursos (seminar; tutorial; workshop)
Lección 4. El currículum vitae: Presentarse profesionalmente
Diálogo: “Let me introduce myself. I have five years of experience…”
Frases esenciales: let me introduce myself; I have … years of experience
Explicación: “to introduce oneself” = presentarse
Gramática: present perfect para experiencia acumulada
Vocabulario: experience (experiencia); skills (habilidades); references (referencias)
Comparación: “experiencia” = experience; plural en inglés según contexto
Diferencias: no se usa "yo" en cada frase
Gramática adicional: Causative have/get something done (I had my CV reviewed)
Passive voice en descripciones de logros (was awarded)
Vocabulario extra: Job titles (manager; consultant; intern)
Soft skills (teamwork; leadership; problem-solving)
Lección 5. Entrevista de trabajo: Preguntas frecuentes
Diálogo: “Why do you want this job?” / “Because I’m passionate about …”
Frases esenciales: Why do you want…; I’m passionate about…
Explicación: formar y responder preguntas de “why”
Gramática: uso de because / because of; tag questions (You’re punctual, aren’t you?)
Vocabulario: passionate (apasionado); responsibility (responsabilidad); challenge (reto)
Comparación: “por qué” vs. why + do; orden: Why do you want + sujeto + verbo
Diferencias: uso de because vs. because of
Gramática adicional: Modal perfect para hipótesis pasadas (I should have…)
Vocabulario extra: Competencias (analytical; creative; reliable)
Verbos de motivación (to motivate; to inspire; to achieve)
Lección 6. En la oficina: Organizar una reunión
Diálogo: “Can we schedule a meeting for Monday?” / “Sure, what time suits you?”
Frases esenciales: schedule a meeting; what time suits you?
Explicación: “to suit” = convenir
Gramática: futuro con will vs. be going to; futuro continuo (I’ll be presenting)
Vocabulario: meeting (reunión); agenda (orden del día); minutes (acta)
Comparación: “acta” = minutes (no “acts”)
Diferencias: plural irregular
Gramática adicional: Condicional cero y primero en ofertas (If we meet, we’ll…)
Vocabulario extra: Roles en reuniones (chairperson; attendee; minute-taker)
Frases para moderar (Let’s move on; Any objections?)
Lección 7. Correo electrónico formal
Diálogo: fragmentos de e-mail: “Dear Mr. Smith,… Best regards,…”
Frases esenciales: dear; best regards; I look forward to…
Explicación: saludos y cierres formales
Gramática: modal verbs para cortesía (would; could); reported requests (He asked me to…)
Vocabulario: attachment (adjunto); deadline (plazo); confirmation (confirmación)
Comparación: “Atentamente” = best regards / sincerely
Diferencias: posición del asunto y saludos
Gramática adicional: Passive modals (should be sent)
Vocabulario extra: Abreviaturas formales (encl.; cc; bcc)
Lección 8. Correo electrónico informal
Diálogo: “Hi John, just wanted to ask…”
Frases esenciales: just wanted to; cheers; take care
Explicación: registros informal vs. formal
Gramática: contracciones y omisión de sujeto; ellipsis (Got your message.)
Vocabulario: btw; asap; FYI
Comparación: abreviaturas en español vs. inglés
Diferencias: contracciones frecuentes (I’m; you’re)
Gramática adicional: Paratexto y emoticonos (LOL; ;-))
Vocabulario extra: Frases coloquiales (What’s up?; Long time no see)
Phrasal verbs ligeros (catch up; drop by)
Lección 9. Telefonía: Atender y hacer llamadas
Diálogo: “Hello, this is María speaking. May I speak to Mr. Jones?”
Frases esenciales: this is…; may I speak to…; hold on, please
Explicación: fórmulas de cortesía telefónicas
Gramática: modal may para permiso; embedded questions (Could you tell me when…)
Vocabulario: extension (extensión); voicemail (buzón de voz); hung up (colgó)
Comparación: “¿Quién habla?” vs. Who’s calling?
Diferencias: inversión en may I
Gramática adicional: Inversión tras adverbios negativos (Never have I…)
Vocabulario extra: Tipos de llamadas (conference call; call waiting)
Lección 10. Presentaciones en público
Diálogo: “Good morning everyone, thank you for joining…”
Frases esenciales: thank you for joining; as you can see; in conclusion
Explicación: conectores discursivos
Gramática: for + noun vs. to + infinitive; cleft sentences (It is X that…)
Vocabulario: slide (diapositiva); audience (audiencia); to conclude (concluir)
Comparación: “concluir” = to conclude; no “to conclude with”
Diferencias: posición de adverbios
Gramática adicional: Discurso directo e indirecto en citas
Vocabulario extra: Recursos retóricos (to illustrate; to emphasize; to summarize)
Léxico de gráficos (bar chart; pie chart; trend)
Lección 11. Redes sociales y tecnología
Diálogo: “Did you see the new update on Instagram?”
Frases esenciales: update; to post; to like; to share
Explicación: verbo + objeto directo; uso pasivo (was uploaded by…)
Gramática: phrasal verbs (log in/log out); passive with by-phrases
Vocabulario: feed; story; hashtag; password; two-factor authentication
Comparación: “etiqueta” = hashtag; falsos amigos tecnológicos
Diferencias US/UK: spelling de tech terms
Lección 12. Compras online
Diálogo: “I’d like to buy this laptop. Do you accept PayPal?”
Frases esenciales: I’d like to…; Do you accept…; checkout; shipping
Explicación: condicional simple polite (would like); quantifiers
Gramática: would for polite requests; first conditional; many/much/a few/a little
Vocabulario: cart; discount; refund; credit card; bank transfer
Comparación: “carrito de compra” = cart
Diferencias: plurales y precios
Lección 13. Banca online y finanzas personales
Diálogo: “Can I transfer money to my savings account?”
Frases esenciales: transfer money; balance; statement; fee
Explicación: preposiciones: transfer to/into; obligaciones financieras
Gramática: must/should for obligations; zero conditional en fees
Vocabulario: overdraft; interest rate; mortgage; investment; pension
Comparación: “descubierto” = overdraft; formatos de números
Lección 14. Reservas de viaje
Diálogo: “I’d like to book a flight to London next Tuesday.”
Frases esenciales: book; departure; arrival; round-trip
Explicación: planes futuros; future perfect
Gramática: future simple vs. be going to; future perfect; mixed conditionals
Vocabulario: layover; direct flight; coach; B&B; resort
Comparación: “ida y vuelta” = round-trip
Lección 15. En el aeropuerto
Diálogo: “Where is the check-in desk for flight BA123?”
Frases esenciales: check-in desk; boarding pass; gate; security
Explicación: orientaciones; WH-questions
Gramática: wh-questions; past perfect en narraciones; relative clauses
Vocabulario: baggage claim; customs; one-way; return ticket
Comparación: “puerta” = gate
Lección 16. En el hotel
Diálogo: “I have a reservation under the name García.”
Frases esenciales: reservation; check-in; check-out; key card
Explicación: solicitar servicios; roles del hotel
Gramática: present simple para rutinas; would for past habits; reported speech
Vocabulario: minibar; room service; wake-up call; suite; single/double
Lección 17. Restaurantes y comida
Diálogo: “Could I see the menu, please?” / “I’ll have the steak.”
Frases esenciales: Could I…; I’ll have…; the bill; tip
Explicación: pedir y ordenar; quantifiers
Gramática: imperatives vs. polite requests; quantifiers; future will vs. going to
Vocabulario: appetizer; dessert; rare/medium/well-done; roasted; grilled
Lección 18. Compras en tiendas físicas
Diálogo: “Do you have this in size medium?”
Frases esenciales: Do you have…; size; fitting room
Explicación: preguntar tallas y probar; countable vs. uncountable
Gramática: demonstratives; containers (a piece of); countable/uncountable
Vocabulario: sale; receipt; apparel; electronics; groceries
Lección 19. Salud y cita médica
Diálogo: “I have a headache and a sore throat.”
Frases esenciales: I have…; I feel…; appointment; prescription
Explicación: describir síntomas; consejos médicos
Gramática: have + noun vs. feel + adjective; should/had better; passive procedures
Vocabulario: ache; fever; cough; lungs; joints
Lección 20. En caso de emergencia
Diálogo: “Call an ambulance! Someone is injured.”
Frases esenciales: call an ambulance; help!; injured; emergency
Explicación: vocabulario urgencias; exclamations
Gramática: imperativo; exclamatives; imperatives negativas
Vocabulario: fire extinguisher; police station; paramedic; defibrillator
Lección 21. Medios de transporte público
Diálogo: “Which bus goes to the city centre?”
Frases esenciales: which bus; fare; ticket machine; platform
Explicación: rutas y precios; relative clauses
Gramática: zero/mixed conditionals; defining/non-defining relative clauses
Vocabulario: subway; tram; timetable; pass; ticket
Lección 22. Taxi y VTC
Diálogo: “Can you take me to this address, please?”
Frases esenciales: Can you take me to…; meter; tip
Explicación: negociar precio; permiso
Gramática: can/could; question tags; modals for advice
Vocabulario: traffic jam; route; fare meter; flat rate
Lección 23. Alquiler de coche
Diálogo: “I’d like to rent a car for three days.”
Frases esenciales: rent a car; insurance; fuel; return
Explicación: términos de contrato; cláusulas de seguro
Gramática: would + infinitive; second/mixed conditionals; passive modals
Vocabulario: mileage; deposit; SUV; hatchback; convertible
Lección 24. En la gasolinera
Diálogo: “Fill it up with unleaded, please.”
Frases esenciales: fill it up; unleaded; petrol/gasoline
Explicación: UK vs. US terms; peticiones
Gramática: imperatives + please; future continuous in maintenance
Vocabulario: pump; nozzle; receipt; engine; tyre
Lección 25. Indicaciones y direcciones
Diálogo: “Go straight ahead, then turn left.”
Frases esenciales: straight ahead; turn left/right; at the corner
Explicación: dar direcciones; verificar comprensión
Gramática: imperatives with sequences; complex prepositional phrases
Vocabulario: block; crosswalk; roundabout; underpass
Lección 26. En la ciudad: describir lugares
Diálogo: “This park is famous for its fountains.”
Frases esenciales: famous for; crowded; quiet; lively
Explicación: adjetivos y comparativos
Gramática: comparatives/superlatives; participle adjectives
Vocabulario: square; fountain; museum; skyscraper; suburb
Lección 27. Tiempo meteorológico
Diálogo: “It’s going to rain this afternoon.”
Frases esenciales: sunny; cloudy; windy; pouring rain
Explicación: predicción meteorológica
Gramática: be going to vs. will; future continuous vs. going to
Vocabulario: forecast; temperature; thunderstorm; drizzle; heatwave
Lección 28. Deportes y ocio
Diálogo: “Do you play football?” / “Yes, every weekend.”
Frases esenciales: play; watch; match; score
Explicación: hábitos y experiencias
Gramática: present simple; present perfect; gerund after enjoy/dislike
Vocabulario: goalkeeper; coach; racket; tournament
Lección 29. Cultura y costumbres
Diálogo: “In my country we celebrate with fireworks.”
Frases esenciales: celebrate; tradition; ceremony
Explicación: narración de festividades
Gramática: past simple; past continuous; used to/would
Vocabulario: festival; parade; carnival; gathering
Lección 30. Noticias y medios de comunicación
Diálogo: “Did you read the article about climate change?”
Frases esenciales: article; report; headline; editor
Explicación: vocabulario periodístico
Gramática: reported speech; passive in headlines
Vocabulario: journalist; broadcast; podcast; blog post
Lección 31. Trasladar información (estilo indirecto)
Diálogo: “He said he was tired.”
Frases esenciales: He said that…; she told me…; they asked if…
Explicación: cambios de tiempos verbales
Gramática: reported speech avanzado; reporting verbs; pronoun shifts
Vocabulario: claim; deny; admit; insist; reportedly
Lección 32. Opiniones y debates
Diálogo: “In my opinion, remote work is beneficial.”
Frases esenciales: In my opinion; I believe that; however
Explicación: argumentación y conectores
Gramática: linking words; nominalisations; contrast connectors
Vocabulario: benefit; drawback; assertion; rebuttal; consensus
Lección 33. Expresar acuerdo y desacuerdo
Diálogo: “I totally agree.” / “I’m not so sure about that.”
Frases esenciales: agree; disagree; I’m afraid I disagree
Explicación: matices y énfasis
Gramática: modals of probability; question tags; intensifiers
Vocabulario: absolutely; quite; rather; to some extent
Lección 34. Condicionales: situaciones hipotéticas
Diálogo: “If I had more time, I would travel more.”
Frases esenciales: If + past; would + infinitive
Explicación: type II y mixed conditionals
Gramática: all conditionals; inversion (Had I known…)
Vocabulario: hypothetical; scenario; provided that; as long as
Lección 35. Relativos avanzados
Diálogo: “The book which I recommended is on sale.”
Frases esenciales: which; who; whose; where
Explicación: defining vs non-defining clauses
Gramática: relative clauses avanzadas; omission of pronoun
Vocabulario: phenomenon; aspect; element; whichever; whoever
Lección 36. Phrasal verbs esenciales
Diálogo: “I put off the meeting.” / “Please turn on the light.”
Frases esenciales: put off; turn on/off; give up; take over
Explicación: separable vs inseparable
Gramática: particle placement; separable forms
Vocabulario: look after; carry out; break down; get along
Lección 37. Modismos y expresiones coloquiales
Diálogo: “It’s raining cats and dogs.”
Frases esenciales: once in a blue moon; to break the ice
Explicación: origen y uso de idioms
Gramática: usage in context; emphasis expressions
Vocabulario: idiom; expression; cost an arm and a leg; hit the books
Lección 38. Collocations y palabras compuestas
Diálogo: “Make a decision”; “strong coffee”
Frases esenciales: collocation; compound noun
Explicación: word formation; compound adjectives
Gramática: prefixes/suffixes; noun+noun vs adjective+noun
Vocabulario: well-known; high-quality; heavy rain; fast food
Lección 39. Preparación para exámenes B2
Diálogo: simulacro de speaking exam
Frases esenciales: Could you repeat the question?; I’d say that…
Explicación: estrategias de examen; gestión de tiempos
Gramática: revisión de tiempos verbales; puntuación formal
Vocabulario: prompt; timing; coherence; firstly; moreover; in conclusion
Lección 40. Repaso y Resumen
Diálogo: phrasal verbs esenciales, reported speech/condicional, uso de modismos. Collocations
Frases esenciales: fórmulas de interacción y estructura:
Explicación: estrategias de uso y gestión, frases y variedad léxica (sinónimos; word formation), coherencia y cohesión: linking words, pronombres de referencia
Gramática: tiempos verbales, phrasal verbs separables/inseparables y modales combinados, passive voice, modals of deduction, inversion
Vocabulario: vocabulario temático, phrasal verbs, idioms, compound nouns/adjectives
Comparación global: diferencias clave con el español
           

*La lecciones con la etiqueta "próximo" estarán disponibles en los próximos días

IDEAS PARA EL APROVECHAMIENTO DEL MATERIAL

Consejos para Aprovechar al Máximo el Curso

Este curso está diseñado para que aprendas inglés de manera práctica y progresiva, partiendo de un conocimiento básico/medio de inglés. Dispones de la facultad de adaptar el material a tus necesidades. Como ayuda, te facilitamos algunas recomendaciones clave para sacarle el máximo provecho:Curso de inglés en audio

1. Antes de Cada Lección

- Antes de iniciar cada lección, repasa la lección anterior: Revisa el vocabulario y la gramática para consolidar los conocimientos adquiridos.
- Escucha el podcast primero: Las explicaciones en español te facilitarán el contexto sobre la lección y el aprendizaje de una forma amigable y eficaz. Toma notas de los puntos clave. En el podcast escucharás también la pronunciación de los términos en inglés, lo cual es clave para que aprendas a expresarte con corrección.
- Ten a mano otros materiales, como un cuaderno para tus apuntes. Ayúdate de tu ordenador o tu teléfono para grabar tu pronunciación y no olvides tener acceso a un diccionario online o un diccionario tradicional. Ten abierta nuestra web www.mansioningles.com para acceder a las fichas visuales o a la gramática y disponer de ayuda y explicaciones adicionales sobre los nuevos conceptos que se introduzcan y que puedan plantearte dudas o sobre los que requieras una mayor ampliación.

2. Durante el Estudio de cada Lección

· Podcast

- Escúchalo varias veces:
- Presta especial atención a las recomendaciones y a la pronunciación de las palabras en inglés. Grábate y compara con el audio original.
- Crea tus propias frases: Usa el vocabulario nuevo para hacer oraciones personales (ej: "This is my brother" → "This is my friend").

· Explicaciones y comparaciones

- Subraya las diferencias con el español: Por ejemplo, "siblings" no tiene equivalente exacto en español.
- Anota tus dudas: Si algo no queda claro, búscalo después. En distintos apartados de La Mansión del Inglés como la Gramática o "Fichas visuales" encontrarás información complementaria y extensa sobre cada tema.Forma parte de la comunidad de La Mansión del Inglés

· Vocabulario

- Usa flashcards: Escribe la palabra en inglés en un lado y en español en el otro. Revísalas diariamente.
- Agrupa palabras por temas: Familia, números, colores, etc.

· Gramática

- Aplica la regla con ejemplos propios: Por ejemplo, si aprendes ’s posesivo, escribe "Ana’s dog", "Carlos’ book", etc.
- No memorices, entiende: Pregúntate "¿Por qué se usa ‘s aquí?" en lugar de solo repetir.

3. Al Hacer los Ejercicios

- No adivines: Si no sabes una respuesta, vuelve a la lección y busca la regla.

4. Después de Cada Lección

- Revisa las soluciones: Compara tus respuestas y analiza los errores.
- Repasa al día siguiente: Según la curva del olvido, revisar después mejora la retención.
- Usa lo aprendido en situaciones reales.

5. Recomendaciones Generales

- Consistencia mejor que Intensidad: Mejor 20 minutos diarios que 3 horas un solo día.
- No traduzcas palabra por palabra: Piensa en frases completas (ej: "How are you?" es un bloque, no ¿"Cómo"? ¿"estás"? ¿"tú?").
- Aprovecha recursos adicionales:
Utiliza el resto de secciones de La Mansión del Inglés para reforzar tus conocimientos de comprensión, pronunciación, vocabulario, gramática, etc.

6. Errores Comunes a Evitar

- Saltar lecciones: Aunque parezcan fáciles, sigue el orden de las lecciones y completa cada una de ellas.
- No practicar la pronunciación: Ten en cuenta que la pronunciación en inglés NO sigue como norma general unas normas específicas. Además, el inglés tiene sonidos que no existen en español.
- Temer equivocarte: Los errores son parte del aprendizaje. De hecho, se aprende de los errores. No temas equivocarte.

7. No olvides:

- Descarga los podcasts y aprovecha cualquier momento y lugar para escucharlos repetidamente. Te ayudarán a mejorar tu comprensión y tu pronunciación.
- Descarga el material en pdf de cada lección para tenerlo siempre a mano y poder revisar los conceptos aprendidos con facilidad en cualquier momento y lugar.
- Crea una lista de vocabulario que revises periódicamente. En la lista no solamente debes incluir las palabras o términos nuevos que necesites aprender, sino también las frases hechas que tienen una especial relevancia (Ej. "How are you?", "What time is it?", etc.)


 

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

La Mansión del Inglés. https://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados
. -

¿Cómo puedo desactivar el bloqueo de anuncios en La Mansión del Inglés?