INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos




NUEVA YORK

Gracias a: MonicaVolpin

PODCAST SOBRE LA IMAGEN Y VÍDEO CON SUBTÍTULOS EN INGLÉS

 

¿CUÁL ES LA DESCRIPCIÓN CORRECTA DE LA IMAGEN? 

Text 1:

The image captures a stunning view of the Statue of Liberty with the Manhattan skyline in the background on what appears to be a cloudy winter day. The statue stands majestically on Liberty Island, with the dark waters of the East River surrounding it. The trees on the island are covered in snow, creating a stark contrast against the pale sky. Several tour boats can be seen circling the island, filled with tourists taking photos. The cityscape shows the Financial District's modern skyscrapers, including the iconic Empire State Building and Chrysler Building. A police helicopter hovers near the statue, likely conducting routine surveillance of the area. The image perfectly encapsulates the blend of historical significance and modern urban development that characterizes New York City.

Text 2:

This photograph shows a panoramic view of Liberty Island during a clear autumn morning. The Statue of Liberty dominates the foreground, its green patina contrasting beautifully with the brown trees around its base. The Hudson River appears choppy, with white-capped waves indicating strong winds. The Manhattan skyline stretches across the horizon, showcasing a mix of historic and contemporary architecture. The Freedom Tower stands prominently among other skyscrapers, while several sailboats navigate the waters around the island. Two commercial airplanes can be seen crossing the sky, and the Brooklyn Bridge is partially visible in the distance. The limestone base of the statue shows signs of recent renovation work, with scaffolding visible on one side.

Text 3:

The photograph presents a striking view of the Statue of Liberty against the backdrop of Manhattan's skyline on a clear day with scattered clouds. The statue stands on its stone pedestal on Liberty Island, surrounded by the waters of New York Harbor. Bare trees around the base indicate it was taken during winter or early spring. The modern skyline of Lower Manhattan rises in the background, featuring contemporary glass and steel skyscrapers, including the distinctive silhouette of One World Trade Center. A single helicopter can be seen in the sky to the right of the statue. The water appears choppy with a gray-blue color typical of the harbor waters. The statue's iconic green patina is clearly visible against the bright blue sky, making it stand out as the focal point of the composition.

Skyline - Horizonte urbano: Perfil o silueta que forma el conjunto de edificios de una ciudad vistos desde la distancia.

Harbor - Puerto: Zona de agua protegida junto al mar o río donde los barcos pueden anclar de manera segura.

Statue - Estatua: Figura tridimensional esculpida o moldeada que representa a una persona o símbolo.

Liberty - Libertad: Concepto fundamental que representa la independencia y los derechos fundamentales.

Patina - Pátina: Capa verde que se forma en el cobre y sus aleaciones por oxidación natural.

Skyscraper - Rascacielos: Edificio de gran altura que caracteriza las ciudades modernas.

Helicopter - Helicóptero: Aeronave que puede despegar y aterrizar verticalmente gracias a sus rotores.

Pedestal - Pedestal: Base o soporte sobre el que se coloca una estatua u obra de arte.

Island - Isla: Porción de tierra rodeada completamente por agua.

Landmark - Punto de referencia: Lugar o estructura importante y fácilmente reconocible en una ciudad.

Monument - Monumento: Estructura construida en memoria de un personaje o acontecimiento histórico.

Borough - Distrito: División administrativa de una ciudad, especialmente en Nueva York.

Gateway - Puerta de entrada: Punto de acceso o entrada simbólica a un lugar importante.

Heritage - Patrimonio: Conjunto de bienes culturales y naturales heredados del pasado.

Waterfront - Línea costera: Zona de una ciudad que linda con el agua, sea río, mar o bahía.

 

 

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

La Mansión del Inglés. https://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados
. -

¿Cómo puedo desactivar el bloqueo de anuncios en La Mansión del Inglés?