In the pub

Relaciona las bebidas en inglés con sus equivalentes en español. Sigue el ejemplo.

      Guinness
     red wine
     beer
     water
     lager
    Coke
     shandy
     white wine

Comprueba

Ahora escucha un diálogo en un bar inglés y señala las bebidas que oyes.

Guinness
red wine
white wine
beer
water
shandy
lager
Coke

Comprueba

Antes de escuchar de nuevo lee las siguientes preguntas.

1. Jo asks for



2. Maria finally asks for



3. The price for all of the drinks is



4. The change is

Comprueba

Ahora escucha el diálogo y contesta las preguntas.

Escucha de nuevo y rellena la trascripción con las siguientes palabras y expresiones. Utiliza el botón de pause en tu reproductor de media para darte tiempo a escribir.

Cheers! I’ll have There you go

How about Go on then Are you sure

It’s my round. Jo, what you having?

Erm..a glass of red wine please John.

Maria?

Er..just water please?

you don’t want anything a little stronger? a beer or a glass of wine?

, I’ll…… a small beer.

Great,…er….yes mate, please mate, er… half of lager, glass of red wine and I’ll have a pint of Guinness.

That’s er…£6.50 please.

.

Thank you…and £3.50 change.

Help

It’s my round = es la ronda mia
Are you sure? = ¿Estas seguro?
a little stronger = un poco más fuerte
go on then = vale, de acuerdo
mate = amigo/compañero
(o en el español coloquial ‘tío’)
half of lager = medio pinta de cerveza.
a pint = una pinta
(una pinta en Inglaterra
es un poco más de medio litro)
there you go = aquí lo tienes
cheers = gracias

Escucha el diálogo de nuevo para comprobar tus respuestas.
Lee la trascripción completa y escúchala. Utiliza el cuadro de ayuda (help) para las palabras difíciles.

Transcripción Completa

¿Cómo puedo desactivar el bloqueo de anuncios en La Mansión del Inglés?