VENTAJAS DE CONOCER VOCABULARIO RELACIONADO CON ESTE TEMA:

1. Comunicación diaria más natural
Permite hablar de relaciones familiares con claridad (ej: "My stepbrother lives abroad" o "She’s my mother-in-law").
Evita confusiones al explicar estructuras familiares complejas (familias mezcladas, adoptivas, etc.).

2. Conexiones culturales y sociales
En muchas culturas, la familia es un tema frecuente en conversaciones. Saber estos términos ayuda a integrarte mejor.
Entiendes chistes, refranes ("Blood is thicker than water") o expresiones ("Like father, like son").

3. Útil en trámites y viajes
Para llenar formularios (visados, seguros médicos, escuelas) donde piden datos de next of kin (pariente más cercano) o dependents (familiares a cargo).
En emergencias, puedes explicar relaciones rápidamente ("He’s my foster child").

4. Amplía tu vocabulario básico
Aprendes palabras esenciales como siblings, twins, ancestors, relatives y diferencias clave (ej: cousin no distingue género en inglés).
Dominas términos formales (spouse) e informales (mom / dad vs. mother / father).

5. Relevante en el trabajo
Para hablar de family leave (permiso familiar), beneficios laborales o incluso en entrevistas al mencionar tu contexto personal.
En negocios, entender frases como "family-owned business" o "heir to the company".

6. Entender medios y literatura
Películas, series (Succession, Modern Family) o libros usan mucho este léxico para tramas familiares.

AUDIO

* Si tienes problemas para entender la conversación puedes descargar nuestro Curso de inglés en audio

LISTA DE TÉRMINOS

Grandpa (Abuelo)
Definición: Padre de uno de los padres.
Ejemplo: When Grandpa Thomas passed away, he left a letter.
(Cuando el abuelo Thomas falleció, dejó una carta).

Granddaughter (Nieta)
Definición: Hija de un hijo o hija.
Ejemplo: The letter was for his granddaughter, Emily.
(La carta era para su nieta, Emily).

Family (Familia)
Definición: Grupo de personas relacionadas por consanguinidad, matrimonio o adopción.
Ejemplo: The family heirloom was hidden in the backyard.
(La reliquia familiar estaba escondida en el patio trasero).

Cousin (Primo/a)
Definición: Hijo de un tío o tía.
Ejemplo: Emily searched for the necklace with her cousin Jake.
(Emily buscó el collar con su primo Jake).

Uncle (Tío)
Definición: Hermano de uno de los padres o esposo de una tía.
Ejemplo: Her uncle Robert helped with the search.
(Su tío Robert ayudó con la búsqueda).

Great-grandmother (Bisabuela)
Definición: Madre de uno de los abuelos.
Ejemplo: The diary belonged to Emily’s great-grandmother, Clara.
(El diario pertenecía a la bisabuela de Emily, Clara).

Mother (Madre)
Definición: Mujer que tiene un hijo o hija.
Ejemplo: Emily shared the discovery with her mother.
(Emily compartió el descubrimiento con su madre).

Heirloom (Reliquia familiar)
Definición: Objeto valioso pasado de generación en generación.
Ejemplo: The heirloom was a necklace with a coded message.
(La reliquia familiar era un collar con un mensaje codificado).

Ancestral home (Hogar ancestral)
Definición: Casa que ha pertenecido a una familia por generaciones.
Ejemplo: They searched the backyard of their ancestral home.
(Buscaron en el patio trasero de su hogar ancestral).

Siblings (Hermanos)
Definición: Hijos de los mismos padres.
Ejemplo: The siblings were shocked by the diary’s contents.
(Los hermanos estaban impactados por el contenido del diario).

Niece (Sobrina)
Definición: Hija de un hermano o hermana.
Ejemplo: Robert treated Emily like his own niece.
(Robert trataba a Emily como su propia sobrina).

Aunt (Tía)
Definición: Hermana de uno de los padres o esposa de un tío.
Ejemplo: Emily’s aunt Margaret knew about the secret.
(La tía Margaret de Emily sabía del secreto).

Family ties (Lazos familiares)
Definición: Conexiones emocionales y sociales entre miembros de una familia.
Ejemplo: The discovery strengthened their family ties.
(El descubrimiento fortaleció sus lazos familiares).

Relatives (Parientes)
Definición: Personas conectadas por sangre o matrimonio.
Ejemplo: All the relatives gathered to hear the story.
(Todos los parientes se reunieron para escuchar la historia).

Parents (Padres)
Definición: Madre y padre de una persona.
Ejemplo: Emily’s parents had kept the secret for years.
(Los padres de Emily habían guardado el secreto durante años).

Grandchildren (Nietos)
Definición: Hijos de los hijos o hijas.
Ejemplo: The grandchildren were fascinated by the diary.
(Los nietos estaban fascinados por el diario).

Brothers (Hermanos)
Definición: Hijos varones de los mismos padres.
Ejemplo: The brothers worked together to solve the mystery.
(Los hermanos trabajaron juntos para resolver el misterio).

Sisters (Hermanas)
Definición: Hijas mujeres de los mismos padres.
Ejemplo: The sisters hugged after the revelation.
(Las hermanas se abrazaron después de la revelación).

In-laws (Familia política)
Definición: Parientes por matrimonio, como suegros o cuñados.
Ejemplo: The in-laws supported the family during the search.
(La familia política apoyó a la familia durante la búsqueda).

Legacy (Legado)
Definición: Algo transmitido por un antepasado o predecesor.
Ejemplo: Clara’s legacy was more extraordinary than they imagined.
(El legado de Clara era más extraordinario de lo que imaginaban).

PHRASAL VERBS

- Bring up

Significado: Criar o educar (a un niño).
Ejemplo: "She was brought up by her grandparents."
(Fue criada por sus abuelos).

- Take after

Significado: Parecerse a un familiar (en personalidad o apariencia).
Ejemplo: "He takes after his father—they both love music."
(Se parece a su padre; a ambos les encanta la música).

- Look after

Significado: Cuidar de alguien (especialmente niños o familiares mayores).
Ejemplo: "My older sister looks after me when my parents are away."
(Mi hermana mayor me cuida cuando mis padres no están).

- Grow apart

Significado: Distanciarse emocionalmente (con el tiempo, especialmente entre familiares).
Ejemplo: "After moving to different cities, the siblings grew apart."
(Después de mudarse a distintas ciudades, los hermanos se distanciaron).

- Fall out (with someone)

Significado: Pelearse o romper relaciones (con un familiar).
Ejemplo: "She fell out with her cousin over an inheritance."
(Se peleó con su prima por una herencia).

- Get together

Significado: Reunirse (en familia o con seres queridos).
Ejemplo: "We get together every Christmas at my grandparents' house."
(Nos reunimos cada Navidad en casa de mis abuelos).

- Pass down

Significado: Transmitir o heredar (tradiciones, objetos, rasgos).
Ejemplo: "This necklace was passed down from my great-grandmother."
(Este collar fue heredado de mi bisabuela).

- Split up

Significado: Separarse (pareja o padres divorciados).
Ejemplo: "His parents split up when he was ten."
(Sus padres se separaron cuando él tenía diez años).

- Live up to (someone’s expectations)

Significado: Cumplir con las expectativas (de la familia).
Ejemplo: "She works hard to live up to her parents' dreams."
(Se esfuerza por cumplir los sueños de sus padres).

- Step in

Significado: Intervenir (para ayudar en un conflicto familiar).
Ejemplo: "When the kids argued, their aunt stepped in."
(Cuando los niños discutieron, su tía intervino).

- Run in the family

Significado: Ser común en una familia (rasgos, enfermedades, talentos).
Ejemplo: "Artistic talent runs in their family."
(El talento artístico es común en su familia).

- Provide for

Significado: Mantener económicamente (a la familia).
Ejemplo: "He works two jobs to provide for his children."
(Trabaja dos empleos para mantener a sus hijos).

CONSEJOS E IDEAS

Cómo hacerlo: Dibuja o usa una herramienta digital para crear un árbol genealógico de tu propia familia. Incluye a tus parents, siblings, grandparents, cousins, uncles, aunts, nieces, nephews, etc.
Al asociar cada término con una persona real de tu vida, el vocabulario se vuelve más significativo y fácil de recordar.
Ejemplo: Si tienes un tío llamado Carlos, escribe "Uncle Carlos" en el árbol. Esto te ayudará a recordar que "uncle" significa "tío".

Cómo hacerlo: Revisa fotos de reuniones familiares o eventos y etiqueta a cada persona con su relación en inglés. Por ejemplo, "This is my cousin Ana" o "Here’s my grandma María."
Las imágenes son poderosas para la memoria visual, y asociar palabras con caras conocidas facilita el aprendizaje.
Ejemplo: Si ves una foto de tu hermana, di: "This is my sister, Laura."

Cómo hacerlo: Escribe un relato corto sobre una reunión familiar, un viaje o un evento importante usando al menos 10 términos de parentesco. Por ejemplo: "Last Christmas, my grandpa told stories, and my cousins played games."
Al usar el vocabulario en contexto, refuerzas su significado y uso correcto.
Ejemplo: "My aunt cooked dinner, and my niece helped set the table."

Cómo hacerlo: Con un amigo o familiar, describe a alguien de tu familia sin decir su nombre, usando términos de parentesco. Por ejemplo: "She’s my mother’s sister" (tu tía). La otra persona debe adivinar de quién se trata.
Este juego te obliga a pensar en las relaciones familiares y a usar el vocabulario de manera activa.
Ejemplo: "He’s my father’s brother" (tu tío).

Cómo hacerlo: Mira series o películas que traten sobre familias (como "Modern Family" o "This Is Us") y presta atención a cómo se usan los términos de parentesco. Toma notas de frases como "my stepbrother" o "our in-laws."
Escuchar el vocabulario en contextos reales mejora tu comprensión auditiva y te ayuda a recordar las palabras.
Ejemplo: Si escuchas "She’s my half-sister," anota que "half-sister" significa "media hermana."

Cómo hacerlo: Haz tarjetas con un término en inglés en un lado (por ejemplo, "nephew") y su definición y ejemplo en el otro ("hijo de un hermano o hermana"). Incluye una foto o dibujo si es posible.
Las tarjetas son ideales para repasar y autoevaluarte de manera rápida y efectiva.
Ejemplo: En una tarjeta, escribe: "Nephew: My brother’s son is my nephew."

Cómo hacerlo: Hazte preguntas en inglés sobre tu familia y respóndelas usando el vocabulario aprendido. Por ejemplo: "Who is your mother’s mother?" (tu abuela materna).
Al responder preguntas, practicas el uso del vocabulario en frases completas.
Ejemplo: Pregunta: "Who is your father’s brother?" Respuesta: "He’s my uncle."

Cómo hacerlo: Busca aplicaciones o recursos en línea que tengan lecciones específicas sobre vocabulario de familia.
Estas herramientas suelen usar repetición espaciada y ejercicios interactivos, lo que facilita la memorización.
Ejemplo: Completa una lección que te pida emparejar "grandson" con "nieto."

Cómo hacerlo: Agrupa términos que estén relacionados pero sean opuestos o complementarios. Por ejemplo:
Father (padre) ↔ Mother (madre)
Brother (hermano) ↔ Sister (hermana)
Uncle (tío) ↔ Aunt (tía)

Aprender términos en pares te ayuda a recordarlos más fácilmente.
Ejemplo: "My uncle is married to my aunt."

Cómo hacerlo: Escribe un diálogo entre dos o más miembros de una familia ficticia. Incluye términos como "cousin," "niece," "grandparents," etc.
Al crear diálogos, practicas cómo usar el vocabulario en conversaciones reales.

Ejemplo:

A: "Who is coming to the reunion?"
B: "My cousins, my aunt, and my grandparents."

Cómo hacerlo: Investiga cómo se usan los términos de parentesco en diferentes culturas de habla inglesa. Por ejemplo, en algunas familias se usa "stepbrother" (hermanastro) o "godmother" (madrina).
Esto amplía tu comprensión del vocabulario y su uso en contextos culturales.
Ejemplo: "My godmother is my mother’s best friend."

Cómo hacerlo: Escucha canciones que hablen de familias, como "We Are Family" de Sister Sledge o "Family" de Chris Brown. Identifica los términos de parentesco en las letras.
La música es una herramienta poderosa para memorizar vocabulario de manera divertida.
Ejemplo: En la canción "We Are Family," la palabra clave es "family."

TRASCRIPCIÓN DEL AUDIO

When Grandpa Thomas passed away, he left a mysterious letter for his granddaughter, Emily. The letter mentioned a hidden family heirloom, a necklace, buried in the backyard of their ancestral home. Emily, along with her cousin Jake and uncle Robert, decided to search for it. As they dug, they uncovered not just the necklace but also an old diary belonging to Emily’s great-grandmother, Clara. The diary revealed that Clara had been a spy during the war, and the necklace contained a coded message. Shocked, Emily shared the discovery with her mother, who confessed that the family had kept Clara’s past a secret to protect her legacy. The revelation brought the family closer, as they realized their shared history was more extraordinary than they had ever imagined.

TRADUCCIÓN DEL AUDIO

El secreto de la herencia

Cuando el abuelo Thomas falleció, dejó una misteriosa carta a su nieta Emily. La carta mencionaba una reliquia familiar oculta, un collar, enterrado en el patio trasero de su casa solariega. Emily, su primo Jake y su tío Robert decidieron buscarlo. Al excavar, no sólo descubrieron el collar, sino también un antiguo diario de la bisabuela de Emily, Clara. El diario revelaba que Clara había sido espía durante la guerra, y el collar contenía un mensaje codificado. Conmocionada, Emily compartió el descubrimiento con su madre, quien le confesó que la familia había mantenido en secreto el pasado de Clara para proteger su legado. La revelación unió más a la familia, que se dio cuenta de que su historia común era más extraordinaria de lo que jamás habían imaginado.

Enlace a la tabla de vocabulario