Okay, sunshine and adventure time because today we are diving into a UK trip.

Yeah, a full-on deep dive into uh planning a trip to the UK,

specifically London and Edinburgh next summer.

And we've got notes and plans.

We've got so much to cover, guys.

We do. We've got the iconic landmarks, the mustseas, and uh some really, really cool off the-beaten path stuff, too.

Yeah. And just looking at these notes, it's clear that uh you're not just like checking off boxes. You really want to experience these places

like a local

like a local. Yeah, exactly.

It's all about the vibe.

All right, so first up, London's calling.

Yes, it is.

And I see the Tower of London and the British Museum are circled.

It's a classic.

Bob, I know you're a big history buff. So, are you ready to face those ravens at the Tower?

Oh, yeah. Speaking of the ravens, uh, did you know that King Charles II almost had them removed?

What?

Yeah, cuz a royal astronomer complained that they were interfering with his observations.

Oh, no.

Luckily, legend kind of trumped science in this case.

Yeah,

the Ravens, they stayed and they've been protecting the tower for centuries.

Yeah, they're iconic.

While we're at the British Museum, Bob, make sure you check out the Lewis Chessman.

Oh, yeah.

Incredible, intricate chess pieces carved from walrus ivory.

Oh, those are so cool.

Yeah. And they were discovered in Scotland.

Wow.

They give you like a real glimpse into medieval life.

I'm adding those to my list,

definitely.

Okay. Now, Alice, you've got Edinburgh. buzzing with excitement over there with the castle and all the festivals.

Right. Edinburgh is a city that truly comes alive during festival season.

Any specific ones that you're most looking forward to?

So many. It's hard to choose. Um but the Edinburgh French Festival, that's a must for sure.

I've heard so much about that.

It's the world's largest arts festival.

Really?

Yeah. And you've got everything from comedy to theater to dance to spoken word.

Like you name it, it's there

pretty much.

Wow.

But if you want something a bit more traditional

Yeah. The Royal Edinburgh military tattoo. That's truly unforgettable.

Oh, with all the kilts and the bag pipes and the precision.

Oh, yeah. It's spectacular.

Oh, I'd be torn between the French and the tattoo.

It's a tough one.

Big decisions. Okay. And how are we getting between these two amazing cities?

Well, you mentioned trains in your notes.

Yes.

And let me tell you, the train journey from London to Edinburgh is a classic for a reason.

Okay. I can see the appeal of just like looking out the window at the scenery.

Sure. But you can make it even more of an adventure. Okay. Yeah.

Take the east coast mainline route. Okay.

Goes right past historic York.

Oh wow.

Hop off for a few hours. Explore the medieval shambles

or the Yorkminster Cathedral. It's incredible.

So much more immersive than just flying. Right.

Absolutely.

But wouldn't flying be quicker, though?

It might save you time.

Yeah.

But then you've got to think about the airport hassle,

too.

The cost of getting to and from the airports in both cities.

And honestly, the train can be more cost effective,

especially if you book in advance.

Exactly. Plus, you get to see the heart of England along the way.

Okay, you've convinced me train it is right.

Next up, accommodations. Looks like you're going for a mix of hotels and Airbnb.

That's a great strategy. So, hotels, they're perfect for that city center buzz,

you know,

you're right in the heart of it all.

Exactly.

But an Airbnb can give you that unique experience.

Okay. Yeah.

So, picture this, Alice. After the hustle and bustle of London.

Yeah.

You find yourself in a charming Cottworld's cottage.

Uh surrounded by rolling hills in those quaint villages.

That sounds idyllic.

Or maybe after Edinburgh, you're tucked away in a cozy stone house in the Scottish Highlands.

I could practically smell the heather and hear the bag pipes

is magical.

How do I choose?

It depends on what you prioritize.

Do you want convenience and being in the heart of the action? Yeah.

Or are you looking for a quieter, more immersive experience?

Maybe a split stay is the answer.

A few nights in a city hotel, a few nights in a country side Airbnb.

Best of both worlds.

There you go.

Okay, now Alice, I cannot ignore these food notes.

Let's talk food.

Fish and chips by the Sea. A classic Sunday roast afternoon tea. You're going all in on the British experience.

You have to try Fish and Chips by the Seaside. Yeah, it's like a right of passage.

Okay,

but here's a tip.

Okay.

Skip the fancy restaurants. Okay.

Find a local chippy.

Yeah.

And embrace the newspaper wrapping. Really? It's part of the charm.

Okay. Real newspaper. Got it. What about Sunday roast? Any tips for that?

Look for gastrop pubs.

Okay.

That offer a modern twist on the traditional meal.

So, it's not just your grandma's roast.

Exactly.

Okay. But I'm picturing these fancy afternoon teas with the teiered trays and the dainty sandwiches.

Oh, yes.

Is that just a tourist trap?

No, not at all.

Afternoon tea. It's a delightful ritual even for locals.

Okay.

Look for tea rooms with a unique theme, like a literary tea or a vintage tea. That'll make it even more special. Okay, you've also got shopping on Oxford Street and hitting up some historic pubs on your list.

It wouldn't be a trip to the UK without them.

Any hidden gems we should know about?

Oxford Street is great for those bigname brands, but for something unique, check out the quirky shops and vintage finds in Shortoritch and London.

Great.

And for pubs, skip the tourist tracks. Head to charming neighborhoods like Nodding Hill or Hamstead.

Yeah.

In Edinburgh, explore the pubs along the Royal Mile steeped in history and atmosphere.

Oh, I love that.

It's like Stepping back in time.

Okay. So, navigating a new city can be daunting.

Yeah.

But the London Underground and Edinburgh's bus system are pretty straightforward, right?

Yeah, they are.

Okay.

For the tube, download the City Mapper app.

Okay.

It'll be your best friend. It's a lifesaver for planning routes and avoiding delays.

Avoiding delays in London is key.

It is. And remember, rush hour can be packed.

I can imagine.

So, if you can travel outside peak times y

in Edinburgh, buses are your best bet.

Look for day passes for unlimited travel.

Yeah. And don't be shy about asking the driver for help.

Great tips. Okay, any last minute advice before we send you off on this adventure?

Don't forget the essentials. Check your passport validity. Make sure you have travel insurance pack and adapter for your electronics.

Yeah.

But most importantly, embrace the unexpected.

Oh, I love that.

Be open to new experiences. Chat with the locals and allow yourself to get delightfully lost.

That's what travel is all about.

It is.

Your UK adventure is going to be incredible. Remember, it's not just about seeing the sites.

It's about creating memories and experiencing the heart and soul of these amazing cities.

Exactly. As you finalize those plans, think about what you want to take away from this trip.

What will you discover about yourself and the world?

Safe travels.

Safe travels. Have fun.

Yes. Have fun.

Bien, tiempo de sol y aventura porque hoy nos sumergimos en un viaje al Reino Unido.

Sí, una inmersión completa en la planificación de un viaje al Reino Unido,

específicamente a Londres y Edimburgo el próximo verano.

Y tenemos notas y planes.

Tenemos tanto que cubrir, chicos.

Sí, tenemos. Tenemos los hitos icónicos, los imprescindibles, y también algunas cosas realmente, realmente geniales fuera de los caminos trillados.

Sí. Y solo al mirar estas notas, está claro que no solo estás marcando casillas. Realmente quieres experimentar estos lugares

como un local

como un local. Sí, exactamente.

Todo se trata del ambiente.

Muy bien, primero, Londres nos llama.

Sí, lo hace.

Y veo que la Torre de Londres y el Museo Británico están marcados.

Es un clásico.

Bob, sé que eres un gran aficionado a la historia. Entonces, ¿estás listo para enfrentar a esos cuervos en la Torre?

Oh, sí. Hablando de los cuervos, eh, ¿sabías que el Rey Carlos II casi los eliminó?

¿Qué?

Sí, porque un astrónomo real se quejó de que estaban interfiriendo con sus observaciones.

Oh, no.

Afortunadamente, la leyenda superó un poco a la ciencia en este caso.

Sí,

los cuervos se quedaron y han estado protegiendo la torre durante siglos.

Sí, son icónicos.

Mientras estamos en el Museo Británico, Bob, asegúrate de ver al Lewis Chessman.

Oh, sí.

Increíbles, intrincadas piezas de ajedrez talladas en marfil de morsa.

Oh, esas son geniales.

Sí. Y fueron descubiertas en Escocia.

Vaya.

Te dan una verdadera visión de la vida medieval.

Estoy agregando eso a mi lista,

definitivamente.

Bien. Ahora, Alice, tienes Edimburgo. llena de emoción allá con el castillo y todos los festivales.

Correcto. Edimburgo es una ciudad que realmente cobra vida durante la temporada de festivales.

¿Alguno en específico que esperes más?

Muchos. Es difícil elegir. Um, pero el Festival Francés de Edimburgo, eso es imprescindible seguro.

He escuchado mucho al respecto.

Es el festival de artes más grande del mundo.

¿En serio?

Sí. Y tienes de todo, desde comedia hasta teatro, danza y poesía hablada.

Lo que nombres, está ahí

prácticamente.

Vaya.

Pero si quieres algo un poco más tradicional

Sí. El Tattoo Militar Real de Edimburgo. Eso es verdaderamente inolvidable.

Oh, con todas las kilts, las gaitas y la precisión.

Oh, sí. Es espectacular.

Oh, estaría dividido entre el francés y el tattoo.

Es una decisión difícil.

Grandes decisiones. Bien. ¿Y cómo nos trasladaremos entre estas dos ciudades increíbles?

Bueno, mencionaste los trenes en tus notas.

Sí.

Y déjame decirte, el viaje en tren de Londres a Edimburgo es un clásico por una razón.

Bien. Puedo ver el atractivo de simplemente mirar por la ventana el paisaje.

Claro. Pero puedes hacerlo aún más una aventura. Bien. Sí.

Toma la ruta principal de la costa este. Bien.

Pasa justo por la histórica York.

Oh, vaya.

Baja por unas horas. Explora las calles medievales

o la Catedral de Yorkminster. Es increíble.

Mucho más inmersivo que simplemente volar. ¿Verdad?

Absolutamente.

Pero, ¿no volar sería más rápido, sin embargo?

Podría ahorrarte tiempo.

Sí.

Pero luego tienes que pensar en las molestias del aeropuerto,

también.

El costo de ir y venir de los aeropuertos en ambas ciudades.

Y honestamente, el tren puede ser más rentable,

especialmente si reservas con anticipación.

Exactamente. Además, puedes ver el corazón de Inglaterra en el camino.

Bien, me has convencido, el tren es.

Lo siguiente, alojamientos. Parece que vas por una mezcla de hoteles y Airbnb.

Esa es una gran estrategia. Entonces, los hoteles, son perfectos para ese ambiente del centro de la ciudad,

sabes,

estás en el corazón de todo.

Exactamente.

Pero un Airbnb puede darte esa experiencia única.

Bien. Sí.

Entonces, imagina esto, Alice. Después del ajetreo de Londres.

Sí.

Te encuentras en una encantadora cabaña de Cottworld.

Uh, rodeada de colinas ondulantes en esos pueblos pintorescos.

Eso suena idílico.

O tal vez después de Edimburgo, estás escondida en una acogedora casa de piedra en las Tierras Altas de Escocia.

Prácticamente podría oler el brezo y escuchar las gaitas

es mágico.

¿Cómo elijo?

Depende de lo que priorices.

¿Quieres conveniencia y estar en el corazón de la acción? Sí.

¿O buscas una experiencia más tranquila e inmersiva?

Tal vez una estadía dividida sea la respuesta.

Unas noches en un hotel de la ciudad, unas noches en un Airbnb en el campo.

Lo mejor de ambos mundos.

Ahí lo tienes.

Bien, ahora Alice, no puedo ignorar estas notas de comida.

Hablemos de comida.

Fish and chips junto al mar. Un clásico Sunday roast, té de la tarde. Estás apostando todo por la experiencia británica.

Tienes que probar Fish and Chips junto al mar. Sí, es como un rito de paso.

Bien,

pero aquí tienes un consejo.

Bien.

Salta los restaurantes elegantes. Bien.

Encuentra un chippy local.

Sí.

Y abraza el envoltorio de periódico. ¿En serio? Es parte del encanto.

Bien. Periódico real. Entendido. ¿Y qué hay del Sunday roast? ¿Algún consejo para eso?

Busca pubs gastrop.

Bien.

Que ofrecen un giro moderno a la comida tradicional.

Entonces, no es solo el asado de tu abuela.

Exactamente.

Bien. Pero estoy imaginando estos elegantes tés de la tarde con las bandejas en forma de té y los sándwiches delicados.

Oh, sí.

¿Eso es solo una trampa para turistas?

No, para nada.

El té de la tarde. Es un ritual encantador incluso para los locales.

Bien.

Busca salas de té con un tema único, como un té literario o un té vintage. Eso lo hará aún más especial. Bien, también tienes compras en Oxford Street y visitar algunos pubs históricos en tu lista.

No sería un viaje al Reino Unido sin ellos.

¿Algún tesoro escondido que debamos conocer?

Oxford Street es genial para esas marcas de renombre, pero para algo único, visita las tiendas peculiares y los hallazgos vintage en Shortoritch y Londres.

Genial.

Y para los pubs, salta las rutas turísticas. Dirígete a barrios encantadores como Nodding Hill o Hamstead.

Sí.

En Edimburgo, explora los pubs a lo largo de la Royal Mile, llenos de historia y ambiente.

Oh, me encanta eso.

Es como retroceder en el tiempo.

Bien. Así que, navegar por una nueva ciudad puede ser intimidante.

Sí.

Pero el Metro de Londres y el sistema de autobuses de Edimburgo son bastante sencillos, ¿verdad?

Sí, lo son.

Bien.

Para el metro, descarga la aplicación City Mapper.

Bien.

Será tu mejor amiga. Es una salvavidas para planificar rutas y evitar retrasos.

Evitar retrasos en Londres es clave.

Lo es. Y recuerda, la hora punta puede estar llena.

Me lo imagino.

Así que, si puedes viajar fuera de los horarios pico

en Edimburgo, los autobuses son tu mejor opción.

Busca pases de un día para viajes ilimitados.

Sí. Y no tengas miedo de pedir ayuda al conductor.

Excelentes consejos. Bien, ¿algún consejo de último minuto antes de enviarte en esta aventura?

No olvides lo esencial. Verifica la validez de tu pasaporte. Asegúrate de tener seguro de viaje, empaqueta un adaptador para tus electrónicos.

Sí.

Pero lo más importante, abraza lo inesperado.

Oh, me encanta eso.

Sé abierto a nuevas experiencias. Conversa con los locales y permítete perderte de manera encantadora.

De eso se trata viajar.

Así es.

Tu aventura en el Reino Unido va a ser increíble. Recuerda, no se trata solo de ver los sitios.

Se trata de crear recuerdos y experimentar el corazón y el alma de estas ciudades asombrosas.

Exactamente. Mientras finalizas esos planes, piensa en lo que quieres llevarte de este viaje.

¿Qué descubrirás sobre ti mismo y el mundo?

Buen viaje.

Buen viaje. Diviértete.

Sí. Diviértete.