INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos




EN LA FARMACIA

All right. So, picture this. You're at the pharmacy just picking up a prescription for some antibiotics.

Seems pretty straightforward, right? I mean, we've all been there.

Yep.

But what if I told you that even this like supernormal everyday interaction

Yeah.

is packed with tons of little insights

that most of us just completely miss.

It's true.

That's exactly what we're diving into today.

Awesome.

And to guide us on this journey, we're going to be using John Smith's little trip to the pharmacy.

Okay, cool. as our example, you know, John Smith, the everyman.

Yeah. Yeah. Gotcha.

And trust me, by the time we're done with this deep dive,

you'll never look at a pharmacy visit the same way again.

I'm excited to get into it.

So, to set the scene, John walks up to the counter, gives his name, and bam.

Mhm.

The pharmacist hits him with, "Date of birth, please."

Yay. Right.

I got to admit, I've totally blanked on that before.

Oh, yeah.

You know, just like blurted out my birthday without even thinking.

Happens to the best of us.

But there's a reason they always ask, isn't there? Oh, absolutely. It's way more than just confirming who you are. It's like a super important safety check.

Oh, yeah.

To prevent mixups with medications.

I see.

Think about it. You could have two people with the exact same name at the pharmacy at the same time.

Oh, wow. Yeah.

And that simple date of birth question. Yeah.

That could be the only thing standing between them getting the correct meds.

Oh, wow.

Or accidentally taking someone else's.

That's kind of scary.

It is. Seriously.

So, just a quick reminder to everyone listening, always double check those. details.

Please do.

All right. So, next up, the pharmacist tells John that he's got a 10day course of antibiotics,

right?

And we've all been there, haven't we?

For sure.

You start feeling better after a few days, and you're like, "Do I really need to finish all these pills?"

Oh, I know that feeling.

But that's where things get tricky.

Okay.

Stopping your antibiotics early might seem harmless when you're feeling better,

but it can actually contribute to a much bigger problem.

What's that?

Antibiotic resistance.

Oh, yeah. I've heard of that.

So, here's the deal. When you don't take the full course of antibiotics,

Yeah.

you're basically giving the tougher bacteria in your system a chance to survive and multiply.

Oh, I see.

And the survivors, they can become resistant to the antibiotics.

So, that means

meaning future infections could become way harder to treat. Not just for you, but for everyone.

That's a bit scary.

That's a big deal.

All right. So, always finish the course no matter what. Even if you're feeling better.

Exactly.

Got it. Moving on. The mentions taking these antibiotics with food.

Mhm.

Is that just to like avoid an upset stomach or is there more to it than that?

So, yeah, reducing stomach irritation is definitely one benefit. Okay. But food can also play a crucial role in how well your body actually absorbs certain medications.

Interesting.

It's kind of like this food helps to dilute the medication so it's not hitting your stomach full force.

Oh, right.

Which it can make a big difference especially with antibiotics because those can be known to cause like nausea or indigestion,

right?

So, it's not just about comfort, it's about making sure the medication is as effective as possible.

Got it. So, food is actually helping the medicine work better in a way.

Exactly.

Okay. Now, there's also the obvious warning about avoiding alcohol,

right?

I'm guessing that's more than just like a better safe than sorry kind of thing.

Oh, yeah. Mixing alcohol with certain medications and especially antibiotics

can be a really bad idea.

Okay.

Not only can it make the medication less effective, But it can also lead to some unpredictable and potentially dangerous side effects.

Definitely not worth the risk.

Nope.

So they's got John covered on the basics. You know, finishing the course, taking it with food, avoiding alcohol.

It's all essential information.

But then they also mention the common side effects

like what

things like nausea and diarrhea.

Yep. Those are pretty typical.

But they also stress the importance of watching out for like severe reactions, right?

Is it really that common to have a serious reaction to antibiotics? Thankfully, severe allergic reactions are pretty rare, but when they do happen, it can be serious. It's kind of like a safety briefing before a flight.

Yeah,

you might not experience any turbulence,

but you still got to know what to do if it happens. Right.

Right.

Same idea with medications.

Pharmacists are trained to spot the signs of a severe reaction.

Oh, wow.

Like if someone's having trouble breathing or they develop swelling or a rash and they can provide immediate help or direct you to emergency care if needed.

That makes me feel a lot better about having pharmacists as part of the healthcare team.

They're an important part of the process for sure.

Absolutely. Okay. So, then there's this part in our little scenario where John asks about taking the antibiotic with lauratine,

right?

Which is just an over-the-counter allergy medication,

right? A lot of people take that.

Seems harmless enough, right?

It probably is in this case.

Yeah.

But it's a perfect example of why it's so important to tell your pharmacist about every single medication you're taking. Okay.

Even vitamins and supplements.

Yeah. Because while lauratodine is unlikely to interact with this specific antibiotic, some other combinations could have unexpected consequences.

I see.

Pharmacists are experts in drug interactions and they can help you avoid any potential problems.

So even if it seems like a minor thing, just mention it anyway.

Always better to be safe than sorry.

I agree with that. Finally, the last detail in our scenario is the cost of the medication.

Oh yeah.

It says the ation costs $15.

Uh-huh.

Might seem like a small detail, but it's actually pretty significant.

It really is. That $15 price tag represents a whole bunch of factors that go into determining drug costs.

Like what kind of factors?

For example, did you know that research and development for a new drug

can cost billions of dollars?

Oh wow.

And then you've got manufacturing costs, marketing expenses, insurance negotiations.

I never thought about all that.

It all adds up.

Someone goes into that final price

more than most people realize.

It's amazing. So, just to recap, what have we learned today?

Let's

We talked about the crucial safety checks that happen at the pharmacy,

right?

The importance of completing those antibiotic courses.

Very important.

How food can play a role in medication effectiveness

and how alcohol can be dangerous,

right? And of course, how vital pharmacists are to our overall health.

Couldn't do it without them.

Couldn't agree more. But here's a question for everyone listening.

Okay.

What other questions would you ask your pharmacist? If you were in John's shoes.

H, that's a good one.

We've only just scratched the surface here, folks. This deep dive was just a starting point.

Absolutely.

Remember, the more informed you are about your medications,

Yeah.

the better you can advocate for your own health. So, don't be shy. Ask those questions.

Your pharmacist is there to help.

Exactly.

Muy bien. Entonces, imagina esto. Estás en la farmacia recogiendo una receta de antibióticos.

Parece bastante sencillo, ¿verdad? Quiero decir, todos hemos estado ahí.

Sí.

Pero, ¿y si te dijera que incluso esta interacción tan normal y cotidiana

Sí.

está llena de pequeños detalles e ideas

que la mayoría de nosotros pasamos por alto por completo?

Es cierto.

Eso es exactamente en lo que vamos a profundizar hoy.

Genial.

Y para guiarnos en este viaje, vamos a usar el pequeño viaje de John Smith a la farmacia.

Bien, genial, como ejemplo, ya sabes, John Smith, el hombre común.

Sí. Sí. Entendido.

Y créeme, cuando terminemos con este análisis profundo,

nunca volverás a ver una visita a la farmacia de la misma manera.

Estoy emocionado por empezar.

Entonces, para establecer la escena, John se acerca al mostrador, da su nombre y, bam.

Mhm.

El farmacéutico le pregunta: "¿Fecha de nacimiento, por favor?"

Sí, claro.

Debo admitir que a veces me he quedado en blanco.

Oh, sí.

Ya sabes, simplemente diciendo mi fecha de nacimiento sin pensar.

Nos pasa a los mejores.

Pero hay una razón por la que siempre lo preguntan, ¿no es así? Oh, absolutamente. Es mucho más que solo confirmar quién eres. Es un chequeo de seguridad súper importante.

Oh, sí.

Para evitar errores con los medicamentos.

Entiendo.

Piensa en ello. Podrías tener a dos personas con exactamente el mismo nombre en la farmacia al mismo tiempo.

Oh, vaya. Sí.

Y esa simple pregunta de la fecha de nacimiento.

Sí.

Podría ser lo único que impida que reciban los medicamentos correctos.

Oh, wow.

O que accidentalmente tomen el de otra persona.

Eso es algo inquietante.

Lo es. En serio.

Así que solo un recordatorio rápido para todos los que escuchan, siempre revisen esos detalles.

Por favor, háganlo.

Bien. Así que, a continuación, el farmacéutico le dice a John que tiene un tratamiento de 10 días de antibióticos,

¿verdad?

Y todos hemos pasado por eso, ¿no es así?

Por supuesto.

Empiezas a sentirte mejor después de unos días, y piensas, "¿Realmente necesito terminar todas estas pastillas?"

Oh, conozco ese sentimiento.

Pero ahí es donde las cosas se complican.

De acuerdo.

Dejar de tomar tus antibióticos antes de tiempo puede parecer inofensivo cuando te sientes mejor,

pero en realidad puede contribuir a un problema mucho mayor.

¿Cuál es ese problema?

La resistencia a los antibióticos.

Oh, sí. He oído hablar de eso.

Entonces, así es como funciona. Cuando no tomas todo el curso de antibióticos,

Sí.

básicamente le das a las bacterias más fuertes en tu sistema la oportunidad de sobrevivir y multiplicarse.

Oh, entiendo.

Y los sobrevivientes pueden volverse resistentes a los antibióticos.

Lo que significa

que las futuras infecciones podrían volverse mucho más difíciles de tratar. No solo para ti, sino para todos.

Eso da un poco de miedo.

Es un problema serio.

Bien, así que siempre termina el tratamiento, sin importar qué. Incluso si te sientes mejor.

Exactamente.

Entendido. Sigamos. Mencionan que hay que tomar estos antibióticos con comida.

Mhm.

¿Es solo para evitar el malestar estomacal o hay algo más?

Sí, reducir la irritación estomacal es definitivamente un beneficio.

De acuerdo.

Pero la comida también puede jugar un papel crucial en cómo tu cuerpo absorbe ciertos medicamentos.

Interesante.

Es como si la comida ayudara a diluir el medicamento para que no golpee tu estómago de golpe.

Oh, claro.

Lo cual puede hacer una gran diferencia, especialmente con los antibióticos, ya que pueden causar náuseas o indigestión,

¿verdad?

Así que no se trata solo de comodidad, se trata de asegurarte de que el medicamento sea lo más efectivo posible.

Entendido. Entonces, la comida en realidad ayuda a que la medicina funcione mejor, de alguna manera.

Exactamente.

Bien. También está la advertencia obvia sobre evitar el alcohol,

¿verdad?

Supongo que es algo más que un simple "mejor prevenir que lamentar".

Oh, sí. Mezclar alcohol con ciertos medicamentos, y especialmente con antibióticos,

puede ser una muy mala idea.

De acuerdo.

No solo puede hacer que el medicamento sea menos efectivo, sino que también puede provocar efectos secundarios impredecibles y potencialmente peligrosos.

Definitivamente no vale la pena el riesgo.

No.

Así que tienen a John cubierto con lo básico. Ya sabes, terminar el tratamiento, tomarlo con comida, evitar el alcohol.

Es toda información esencial.

Pero también mencionan los efectos secundarios comunes,

como qué.

Cosas como náuseas y diarrea.

Sí. Son bastante típicos.

Pero también enfatizan la importancia de estar atento a reacciones severas, ¿verdad?

¿Es realmente tan común tener una reacción seria a los antibióticos? Afortunadamente, las reacciones alérgicas graves son bastante raras, pero cuando ocurren, pueden ser serias. Es como una charla de seguridad antes de un vuelo.

Sí,

puede que no experimentes ninguna turbulencia,

pero aún debes saber qué hacer si sucede. Exacto.

Exacto.

La misma idea con los medicamentos.

Los farmacéuticos están capacitados para detectar los signos de una reacción severa.

Oh, wow.

Como si alguien tiene dificultad para respirar o desarrolla hinchazón o sarpullido, y pueden brindar ayuda inmediata o dirigirte a atención de emergencia si es necesario.

Eso me hace sentir mucho mejor al tener a los farmacéuticos como parte del equipo de salud.

Son una parte importante del proceso, sin duda.

Absolutamente. Bien. Luego está la parte en nuestro escenario donde John pregunta sobre tomar el antibiótico con loratadina,

¿verdad?

Que es solo un medicamento de venta libre para la alergia,

¿verdad? Mucha gente lo toma.

Parece inofensivo, ¿no?

Probablemente lo sea en este caso.

Sí.

Pero es un ejemplo perfecto de por qué es tan importante decirle a tu farmacéutico todos los medicamentos que estás tomando.

De acuerdo.

Incluso vitaminas y suplementos.

Sí. Porque aunque es poco probable que la loratadina interactúe con este antibiótico específico, algunas otras combinaciones podrían tener consecuencias inesperadas.

Entiendo.

Los farmacéuticos son expertos en interacciones de medicamentos y pueden ayudarte a evitar problemas potenciales.

Así que incluso si parece algo menor, es mejor mencionarlo.

Más vale prevenir que lamentar.

Estoy de acuerdo con eso. Finalmente, el último detalle en nuestro escenario es el costo del medicamento.

Oh, sí.

Dice que la medicación cuesta $15.

Ajá.

Puede parecer un detalle pequeño, pero en realidad es bastante significativo.

Lo es. Ese precio de $15 representa un montón de factores que intervienen en la determinación de los costos de los medicamentos.

¿Qué tipo de factores?

Por ejemplo, ¿sabías que la investigación y desarrollo de un nuevo medicamento

puede costar miles de millones de dólares?

Oh, wow.

Y luego están los costos de fabricación, gastos de marketing, negociaciones con seguros.

Nunca lo había pensado.

Todo eso se suma.

Todo eso contribuye al precio final

más de lo que la mayoría de las personas se da cuenta.

Es increíble. Entonces, para recapitular, ¿qué hemos aprendido hoy?

Vamos.

Hablamos de los chequeos de seguridad cruciales que se realizan en la farmacia,

¿verdad?

La importancia de completar el tratamiento con antibióticos.

Muy importante.

Cómo la comida puede jugar un papel en la efectividad de los medicamentos

y cómo el alcohol puede ser peligroso,

¿verdad? Y por supuesto, lo vitales que son los farmacéuticos para nuestra salud en general.

No podríamos hacerlo sin ellos.

Totalmente de acuerdo. Pero aquí va una pregunta para todos los que escuchan.

De acuerdo.

¿Qué otras preguntas le harían a su farmacéutico? Si estuvieran en los zapatos de John.

Oh, esa es buena.

Aquí solo hemos tocado la superficie, amigos. Este análisis profundo fue solo un punto de partida.

Absolutamente.

Recuerden, cuanto más informados estén sobre sus medicamentos,

Sí.

mejor pueden defender su propia salud. Así que no sean tímidos. Hagan esas preguntas.

Su farmacéutico está ahí para ayudar.

Exactamente.

 

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

La Mansión del Inglés. https://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados
. -

¿Cómo puedo desactivar el bloqueo de anuncios en La Mansión del Inglés?