Alex: Hi, excuse me, are you Sophie from the marketing team?
Sophie: Yes, that’s me, you must be the new colleague everyone is talking about.

Alex: Yes, I’m Alex, today is my first day here.
Sophie: Nice to meet you, Alex, welcome to the company.

Alex: Nice to meet you too, I’m a bit nervous but also excited.
Sophie: That’s totally normal on your first day, it gets easier very quickly.

Alex: I’ve just had a short tour of the office with HR.
Sophie: Great, did they show you where our department sits?

Alex: Yes, they said I’ll be sitting at the desk next to yours.
Sophie: Perfect, then you’ll hear me talking all day about campaigns and deadlines.

Alex: That will help me learn faster, I guess.
Sophie: Definitely, and if you have any questions, just ask me.

Alex: Thanks, I really appreciate that.
Sophie: So, what’s your role exactly, what will you be doing here?

Alex: I’m joining as a junior digital marketing specialist.
Sophie: Nice, so you’ll be working a lot with social media and email campaigns.

Alex: Yes, and also helping with content for the website.
Sophie: That fits well, our team always needs support with content.

Alex: Before this job, I worked for two years in a small agency.
Sophie: Oh, interesting, what kind of projects did you work on there?

Alex: Mostly social media for local restaurants and small shops.
Sophie: That’s great experience, you must be used to tight deadlines.

Alex: Yes, and to last-minute changes from clients.
Sophie: Then you’ll feel at home here, we have that too sometimes.

Alex: What’s your role in the team, Sophie?
Sophie: I’m a marketing coordinator, I help plan campaigns and organise the work.

Alex: So you’re the person I should try not to stress too much.
Sophie: Don’t worry, new people never stress me, they usually bring fresh ideas.

Alex: My first impression is that the office feels friendly and relaxed.
Sophie: I’m glad you feel that, we try to keep a good atmosphere even when we’re busy.

Alex: I also like that there is a lot of natural light and plants.
Sophie: Yes, the plants are our unofficial team members.

Alex: Do you have any advice for surviving the first week?
Sophie: Yes, listen a lot, take notes, and don’t be afraid to ask the same question twice.

Alex: That sounds like good advice, I’ll try to follow it.
Sophie: Also, join us for lunch, we usually eat together in the break room.

Alex: I’d love that, it will help me get to know everyone.
Sophie: Exactly, it’s easier to remember names when you talk outside of meetings.

Alex: Are there any big projects going on at the moment?
Sophie: Yes, we’re preparing a new product launch for next month.

Alex: Will I be able to help with that, or is it too soon?
Sophie: You’ll start with smaller tasks, but we’ll involve you in some parts of the launch.

Alex: That’s great, I really want to contribute as soon as possible.
Sophie: I’m sure you will, I saw your portfolio and it looked very solid.

Alex: Thank you, that’s nice to hear on the first day.
Sophie: You’re welcome, first days should have at least one compliment.

Alex: Is there anything I should read or check this afternoon?
Sophie: I’ll send you a few documents about our brand guidelines and recent campaigns.

Alex: Perfect, I can go through them and take some notes.
Sophie: And if something doesn’t make sense, just come over to my desk.

Alex: I will, thank you for being so helpful, Sophie.
Sophie: No problem at all, Alex, welcome again and I hope you’ll enjoy working with us.

Presentaciones y bienvenida
Palabras y expresiones básicas: nice to meet you, welcome to the company, new colleague, first day, tour of the office, HR (Human Resources).
Este vocabulario sitúa claramente la situación: alguien que se incorpora y se presenta a una compañera.

Puesto y funciones
Vocabulario de rol laboral: role, team, department, junior digital marketing specialist, marketing coordinator, content for the website, social media, email campaigns, plan campaigns, organise the work, support with content.
Es muy típico en entornos de oficina presentarse diciendo: I’m joining as… o My role is….

Experiencia previa
Expresiones como before this job, I worked for two years…, small agency, local restaurants and small shops, projects, tight deadlines, last-minute changes from clients.
Tight deadlines = plazos ajustados; last-minute changes = cambios de última hora.

Ambiente de trabajo e impresiones
Vocabulario de clima laboral: friendly and relaxed, good atmosphere, natural light, plants, big projects, product launch, smaller tasks, fresh ideas, solid portfolio.
First impression es una expresión clave: la primera sensación que te causa la empresa.

Empezar la conversación
Hi, excuse me, are you Sophie from the marketing team?
Es una forma muy natural de abrir conversación con alguien que no conoces pero has oído nombrar.

Presentarse de forma sencilla
You must be the new colleague everyone is talking about.
Yes, I’m Alex, today is my first day here.
Aquí se ve el patrón I’m [nombre], today is my first day para dejar clara tu situación.

Hablar de cómo te sientes
I’m a bit nervous but also excited.
Mezcla dos emociones típicas del primer día. Es simple y muy realista.

Ofrecer ayuda y apoyo
If you have any questions, just ask me.
I really appreciate that.
Son frases que conviene reconocer y también usar cuando tú seas la persona que recibe al nuevo.

Hablar del rol y las tareas
So, what’s your role exactly, what will you be doing here?
I’m joining as a junior digital marketing specialist.
You’ll be working a lot with social media and email campaigns.
Este tipo de preguntas se usan mucho los primeros días para situar a la gente.

Hacer pequeñas bromas amables
Then you’ll feel at home here, we have that too sometimes.
So you’re the person I should try not to stress too much.
Estas frases crean cercanía sin perder el tono profesional.

Dar primeras impresiones
My first impression is that the office feels friendly and relaxed.
I also like that there is a lot of natural light and plants.
Son formas suaves y positivas de comentar el entorno.

Dar consejos de integración
Listen a lot, take notes, and don’t be afraid to ask the same question twice.
Join us for lunch, we usually eat together in the break room.
Consejos muy típicos y útiles para cualquier primer día.

Cerrar con ánimo
I hope you’ll enjoy working with us.
Thank you for being so helpful.
Fijan un tono cordial y colaborativo.

Uso de PRESENT SIMPLE para roles y hechos estables
I’m a marketing coordinator, I help plan campaigns and organise the work.
Our team always needs support with content.
Se usa el presente simple para describir funciones habituales, no cosas puntuales.

Uso de PRESENT CONTINUOUS para la incorporación
I’m joining as a junior digital marketing specialist.
Aquí I’m joining señala un proceso actual (incorporarse), suena muy natural cuando hablas de cambios profesionales.

Expresiones con get
It gets easier very quickly.
Get aquí significa “volverse/llegar a ser”: se usa muchísimo en inglés oral para cambios de estado.

Futuro con will para previsiones y promesas
Then you’ll feel at home here.
You’ll start with smaller tasks, but we’ll involve you in some parts of the launch.
Este will expresa expectativas positivas y cierta promesa de apoyo.

Presente perfecto para la experiencia previa (implícito)
En el diálogo se usa Before this job, I worked… (past simple), pero también podrías escuchar:
I’ve worked in a small agency for two years.
Ambas formas son correctas; el pasado simple pone el foco en “eso ya terminó”, el present perfect subraya la experiencia acumulada.

Uso de should para recomendaciones
First days should have at least one compliment.
Should aquí refleja recomendación / opinión (“deberían”). Es muy típico en consejos informales: You should talk to…, You should read….

Tono informal pero educado
En muchos entornos de oficina angloparlantes se combina mucha cortesía con un tono relajado: uso frecuente de hi en vez de hello, bromas suaves, y mucho nice to meet you, welcome, I really appreciate that.

Hablar abiertamente de nervios y primeras impresiones
Frases como I’m a bit nervous but also excited o My first impression is that… se consideran normales, no “demasiado personales”. Se valora la honestidad moderada.

Importancia de la integración social
Se da mucha relevancia a join us for lunch, get to know everyone, good atmosphere. La pausa de la comida se ve como momento clave para conocer al equipo, no solo como tiempo de comer.

Hablar de “fresh ideas”
La idea de que los nuevos traen fresh ideas es muy típica culturalmente; se suele valorar y se dice de forma explícita para hacer que el nuevo se sienta bienvenido.

Comentarios sobre el espacio físico
Hablar de natural light, plants, relaxed office no es superficial: se considera una parte importante de la calidad de vida en el trabajo, y por eso se menciona sin problema.

Relación jerárquica suave
Aunque Sophie tiene un puesto más senior (marketing coordinator), la relación se muestra cercana, sin tratamiento formal (no Mr/Ms), y con tono de colaboración, algo muy habitual en entornos de oficina modernos.

Ten preparada una presentación corta
Un pequeño “guion” te puede salvar:
Hi, I’m [Name], today is my first day. I’m joining as a [job title]. Before this, I worked in [field/company] for [time].
Con esto ya suenas natural y profesional.

Explica cómo te sientes con frases simples
Puedes usar:
I’m a bit nervous but also excited.
My first impression is very positive.
Son frases seguras y bien vistas.

Pregunta por el rol de los demás
Algo tan sencillo como:
What’s your role in the team?
What do you usually work on?
Ayuda a entender la estructura y muestra interés.

Acepta y pide ayuda sin miedo
Frases clave:
If I have any questions, can I ask you?
Thank you, I really appreciate your help.
En muchas culturas laborales angloparlantes se espera que preguntes en lugar de fingir que lo entiendes todo.

Comenta el ambiente de forma positiva
Puedes decir:
The office feels very friendly.
I like the atmosphere here.
Son comentarios pequeños, pero crean buen clima.

No temas reciclar fórmulas
Expresiones como nice to meet you, great to meet you, I’m looking forward to working with you, thanks for your help las puedes repetir varias veces con distintas personas. No se considera repetitivo; se percibe como educación.

Usa frases cortas y claras
Aunque tu gramática no sea perfecta, si dices cosas como:
I’m new, so I’m still learning.
Could you explain this to me again, please?
I didn’t catch that, could you repeat it?
demuestras actitud proactiva y educada, mucho más importante que la precisión gramatical absoluta.

En resumen, en un primer día de trabajo en inglés necesitas sobre todo: presentarte con seguridad básica (I’m [Name], I’m joining as…), preguntar por los demás (What’s your role?), expresar tus impresiones de forma positiva y apoyarte en fórmulas de cortesía sencillas pero potentes: please, thank you, nice to meet you, I appreciate it.