· Podemos encontrar diferentes
casos para la formación del género masculino
o femenino en inglés.
· Nombres comunes que se utilizan para hombre o para mujer:
- Artist (artista), neighbour
(vecino/a), banker (banquero/a), etc.
En este caso, puede distinguirse
el género
anteponiendo al sustantivo una
palabra que indique el sexo.
-
Teacher: A male teacher (profesor) / A female teacher
(profesora)
· En algunos casos, se emplean
terminaciones diferentes para distinguir
ambos géneros:
- Actor (actor) / Actress
(actriz), Prince (príncipe) / princess (princesa)
· Algunos casos designan ambos
géneros con palabras diferentes:
- Son (hijo) / Daughter
(hija), Husband (marido) / Wife (esposa)
· Cuando no conocemos el género de
la persona, podemos en algunos
casos emplear la palabra neutra "person"
- A chairman (un presidente) / A chairwoman
(una presidenta)
A chairperson
|