· Who
que, quién, el cual, la cual, los cuales, las cuales
· Whom
a quien, al cual, a la cual, a los cuales, a las cuales
· Whose
de que, de quien, del cual, de la cual, de los cuales,
de las cuales, cuyo, cuya, cuyos, cuyas
· Which
que, lo que, el cual, lo cual, la cual, los cuales,
las cuales (para cosas)
· That
que, el que, la que, los que, las que (personas y cosas) |
|
|
· Who tiene las funciones de sujeto
y su antecedente (el sujeto al que refiere) debe
ser una persona, aunque puede ocasionalmente referir un animal
personificado.
- The man who knew too much / El hombre que sabía demasiado
· Whom señala a la persona sobre la que recae la acción.
Su uso es muy formal y se emplea principalmente en lenguaje
escrito.
- That's the thief whom the police arrested / Ese es el
ladrón a quién arrestó la policía.
· Whose expresa posesión y pertenencia y se refiere
básicamente a personas.
(También excepcionalmente a animales y a nombres colectivos).
- The family whose house we stayed in / La familia en cuya
casa estuvimos
· Which se emplea como sujeto y como complemento y se
refiere solamente a cosas
o animales:
- The car which is in the garage / El coche que está en el
garaje.
· That se emplea como sujeto o complemento directo y
puede referirse a personas,
cosas o animales.
- The man that came to our house / El hombre que vino a
nuestra casa. |
|