Sugerencias:
- Escucha el audio sin consultar el texto. Escucha después nuevamente el audio (utiliza el "control de
audio" o bien el icono "altavoz")
leyendo el
texto y fijándote especialmente en aquéllas palabras o expresiones que no hayas
comprendido.
- Puedes descargar el Audio (a través del icono "altavoz" ). Utiliza el botón derecho del ratón y "guardar enlace" para
descargar el fichero a tu PC, tablet, Smartphone, etc.
- Aprovecha tus momentos libres (desplazamientos, ocio, etc.) para escuchar los
audios.
- Puedes también descargar el Texto (copia el texto a Word, bloc de notas, etc., y guárdalo en
tu dispositivo para consultarlo offline cuando quieras).
Escucha el audio
(escucha el audio más de una vez para familiarizarte con los términos que
se introducen y explican)
Today we take
a look at the word “smart.”
If someone says you are smart, what do they mean? Is it a good thing or
something bad? The answer is not as easy as you might think.
This is because the word smart has many meanings.
For example, someone could say you look smart or are dressed smartly.
That means they like what you are wearing and your physical appearance.
To use a slang expression, they could say, “You look really cool!”
But if something smarts, it can be unkind or hurtful, either physically
or mentally. If you accidentally trip over a chair and fall down, you
might shout, “Ow! That smarts!” Or if a friend says something that hurts
your feelings, you can say you are smarting from the hurtful comments.
In fact, maybe that person is no longer your friend.
If you are standing too close to a campfire, you could say your eyes are
smarting from the smoke of the fire. Here the word “smarting” means a
sharp pain.
But the most common meaning of smart is to be intelligent. If someone is
smart as a whip, they are able to think very quickly.
However, different people have different ways of being smart. Some
people are considered street-smart. They may not have a strong education.
But they are good at dealing with people and problems in the real world.
Other people might be book-smart. This means they have spent many years
in school. But they may not be so smart when dealing with people or
real-world problems.
And then there is the definition of smart that means to talk or behave
disrespectfully. If you say something disrespectful to your parents,
they might say, “Don’t get smart with me!” Here, “smart” means to show a
lack of respect by saying something unkind. In fact, a child who has a
smart mouth makes rude comments, not smart ones.
This definition of smart can also be used as a verb. If you smart off to
the wrong people, they could hit you in the face.
And this leads us to the term “Smart Aleck.” If someone calls you a
“Smart Aleck,” it might sound like a good thing. But it’s not.
Smart Alecks are people who think they are smarter than they really are.
"Aleck" is the short name for Alexander. You might also see it written
as “Alec,” A-l-e-c, or “Alex," A-l-e-x. For a long time, word historians
thought Smart Aleck was a general term, not a specific person.
However, an American researcher argued in 1985 that the expression
“Smart Aleck” is actually based on a real man. Gerald Cohen used
newspaper stories and other research to support his findings.
He wrote that Alec Hoag and his wife, Melinda, were thieves in New York
City in the 1840s. Melinda would bring men home with a promise of sex.
While she kept the men, you know, busy, Alec would enter the room
through a secret door and steal their money.
Sometimes the men who were robbed would go to the police. But Alec Hoag
reportedly paid some police officers to help protect him and his wife.
But when he tried to cheat those officers of their money, they arrested
him. They also gave him the nickname “Smart Aleck,” which means to be
too smart for own good.
TAMBIÉN TE PUEDE
INTERESAR:
¿Quieres recibir en tu e-mail gratis y
periódicamente ejercicios, programas gratuitos, explicaciones y otros recursos
para mantener tu inglés sin esfuerzo? Apúntate a nuestro
cuaderno mensual de inglés.