* Si quieres mejorar tu pronunciación y comprensión de audio en inglés puedes descargar nuestro Curso de inglés en audio

The Mystery of DB Cooper

On a cold November evening in 1971, a man boarded a Boeing 727 in Portland, Oregon, wearing a dark suit and carrying a briefcase. He gave his name as Dan Cooper, though the world would later know him as DB Cooper. The flight, Northwest Orient Airlines 305, was bound for Seattle, but it would become one of the most infamous unsolved mysteries in aviation history.

Midway through the flight, Cooper handed a note to a flight attendant. At first, she thought it was a phone number a passenger’s attempt at flirtation. But when she read it, her blood turned cold. The note claimed Cooper had a bomb in his briefcase and demanded $200,000 in cash and four parachutes. The crew, terrified but composed, relayed the message to the pilots. Upon landing in Seattle, Cooper exchanged the plane’s passengers for the ransom and parachutes, then ordered the pilots to take off again, heading south toward Mexico.

Somewhere over the dense forests of the Pacific Northwest, Cooper did the unthinkable. He lowered the plane’s rear staircase and jumped into the stormy night, vanishing without a trace. Despite one of the largest manhunts in FBI history, no sign of Cooper or most of the ransom money was ever found. Over the years, fragments of decaying bills washed up along the Columbia River, but Cooper himself remained a ghost.

The legend grew with time. Was he a skilled skydiver who escaped to a life of luxury? Did he perish in the wilderness, his body swallowed by the unforgiving terrain? Countless theories emerged, but none were proven. The case was closed in 2016, yet the fascination endures. DB Cooper became a folk hero to some, a criminal mastermind to others. His daring escape or tragic demise remains an enigma, a story whispered in the wind that howls through the very forests where he may have disappeared forever.

To this day, amateur sleuths and seasoned investigators alike are drawn to the mystery, searching for answers in the shadows of history. But the sky keeps its secrets, and DB Cooper’s fate may never be known.

El misterio de DB Cooper

En una fría tarde de noviembre de 1971, un hombre embarcó en un Boeing 727 en Portland, Oregón, con un traje oscuro y un maletín. Dio su nombre como Dan Cooper, aunque el mundo le conocería más tarde como DB Cooper. El vuelo, Northwest Orient Airlines 305, tenía como destino Seattle, pero se convertiría en uno de los misterios sin resolver más infames de la historia de la aviación.

A mitad del vuelo, Cooper entregó una nota a una azafata. Al principio pensó que era un número de teléfono, un intento de flirteo del pasajero. Pero cuando la leyó, se le heló la sangre. La nota decía que Cooper llevaba una bomba en el maletín y exigía 200.000 dólares en efectivo y cuatro paracaídas. La tripulación, aterrorizada pero serena, transmitió el mensaje a los pilotos. Al aterrizar en Seattle, Cooper cambió a los pasajeros del avión por el rescate y los paracaídas, y ordenó a los pilotos que despegaran de nuevo en dirección sur, hacia México.

En algún lugar sobre los densos bosques del noroeste del Pacífico, Cooper hizo lo impensable. Bajó la escalerilla trasera del avión y saltó a la tormentosa noche, desapareciendo sin dejar rastro. A pesar de una de las mayores persecuciones de la historia del FBI, nunca se encontró ni rastro de Cooper ni de la mayor parte del dinero del rescate. Con el paso de los años, aparecieron fragmentos de billetes en descomposición en el río Columbia, pero Cooper siguió siendo un fantasma.

La leyenda creció con el tiempo. ¿Era un experto paracaidista que escapó a una vida de lujo? ¿Pereció en el desierto, tragado su cuerpo por el implacable terreno? Surgieron innumerables teorías, pero ninguna quedó demostrada. El caso se cerró en 2016, pero la fascinación perdura. DB Cooper se convirtió en un héroe popular para algunos, en un cerebro criminal para otros. Su audaz huida -o trágica muerte- sigue siendo un enigma, una historia susurrada por el viento que aúlla en los mismos bosques en los que podría haber desaparecido para siempre.

Hasta el día de hoy, tanto los detectives aficionados como los investigadores experimentados se sienten atraídos por el misterio, buscando respuestas en las sombras de la historia. Pero el cielo guarda sus secretos, y puede que el destino de DB Cooper nunca se conozca.