STONEHENGE
Misterio y teorías sobre su construcción
* Si quieres mejorar tu pronunciación y comprensión de audio en inglés puedes
descargar nuestro
Curso de inglés en audio
Stonehenge: Mystery and Theories of Its
Construction
The ancient stones of Stonehenge rise from the
green plains of Salisbury like silent giants, their origins lost in the mists of
time. Who built this mysterious circle of towering rocks? How did they transport
and arrange these massive stones without modern tools? For centuries, this
prehistoric monument has puzzled historians, archaeologists, and visitors alike,
giving birth to countless theories—some scientific, others steeped in myth.
The most widely accepted explanation is that
Stonehenge was constructed in stages, beginning around 3000 BCE, by Neolithic
farmers who used simple tools and sheer determination. The smaller "bluestones,"
weighing up to four tons each, were brought from the Preseli Hills in Wales—over
150 miles away. How did they move them? Some believe they dragged them on wooden
sledges, while others suggest they used rafts along rivers. The larger "sarsen
stones," some weighing as much as 25 tons, came from nearby Marlborough Downs.
Raising them into place would have required ropes, wooden frames, and the
strength of hundreds of people working together.
Yet, not all theories are so practical. Legends
whisper that the wizard Merlin magically transported the stones from Ireland,
placing them in their perfect formation. Others claim Stonehenge was built by
giants or even aliens, pointing to its precise alignment with the sun during
solstices as proof of otherworldly knowledge. While these stories capture the
imagination, scientists argue that ancient astronomers carefully designed the
site to mark the changing seasons, serving as both a calendar and a sacred
gathering place.
Despite modern research, many questions remain.
Were the stones meant to honor the dead, as the nearby burial mounds suggest? Or
were they part of healing rituals, as some believe the bluestones had mystical
properties? The truth may never be fully uncovered, but that is part of
Stonehenge’s enduring magic.
Standing before these weathered stones today, one
cannot help but feel a connection to the distant past—to the people who, with
patience and ingenuity, created a monument that still inspires wonder after
thousands of years. Stonehenge is more than just rocks; it is a testament to
human curiosity, perseverance, and the eternal desire to leave a mark on the
world.
Stonehenge: Misterio y teorías sobre su construcción
Las antiguas piedras de Stonehenge se elevan desde las verdes llanuras de
Salisbury como gigantes silenciosos, con sus orígenes perdidos en la noche de
los tiempos. ¿Quién construyó este misterioso círculo de altísimas rocas? ¿Cómo
transportaron y dispusieron estas enormes piedras sin herramientas modernas?
Durante siglos, este monumento prehistórico ha desconcertado a historiadores,
arqueólogos y visitantes por igual, dando lugar a innumerables teorías, algunas
científicas y otras impregnadas de mitos.
La explicación más aceptada es que Stonehenge fue construido por etapas, a
partir del año 3000 a.C. aproximadamente, por agricultores neolíticos que
utilizaron herramientas sencillas y una gran determinación. Las piedras más
pequeñas, de hasta cuatro toneladas cada una, se trajeron de las colinas de
Preseli, en Gales, a más de 240 kilómetros de distancia. ¿Cómo las trasladaban?
Algunos creen que las arrastraban en trineos de madera, mientras que otros
sugieren que utilizaban balsas a lo largo de los ríos. Las «piedras de sarsén»
más grandes, algunas de hasta 25 toneladas, procedían de la cercana Marlborough
Downs. Para elevarlas hasta su lugar se habrían necesitado cuerdas, armazones de
madera y la fuerza de cientos de personas trabajando juntas.
Sin embargo, no todas las teorías son tan prácticas. Las leyendas susurran que
el mago Merlín transportó mágicamente las piedras desde Irlanda, colocándolas en
su formación perfecta. Otros afirman que Stonehenge fue construido por gigantes
o incluso extraterrestres, señalando su precisa alineación con el sol durante
los solsticios como prueba de conocimientos de otro mundo. Aunque estas
historias cautivan la imaginación, los científicos sostienen que los antiguos
astrónomos diseñaron cuidadosamente el lugar para marcar el cambio de las
estaciones, sirviendo tanto de calendario como de lugar sagrado de reunión.
A pesar de la investigación moderna, quedan muchas preguntas por responder.
¿Sirvieron las piedras para honrar a los muertos, como sugieren los túmulos
cercanos? ¿O formaban parte de rituales de curación, como algunos creen que
tenían propiedades místicas? Puede que nunca se descubra del todo la verdad,
pero eso forma parte de la magia perdurable de Stonehenge.
De pie ante estas piedras erosionadas, uno no puede evitar sentir una conexión
con el pasado lejano, con las personas que, con paciencia e ingenio, crearon un
monumento que todavía inspira asombro después de miles de años. Stonehenge es
algo más que rocas; es un testimonio de la curiosidad humana, la perseverancia y
el eterno deseo de dejar una huella en el mundo.
Prehistoric (prehistórico)
Definición: Relativo al período anterior a los registros escritos.
Particularidades: Adjetivo; siempre precede al sustantivo que describe.
Ejemplo: Many prehistoric monuments remain mysterious today.
(Muchos monumentos prehistóricos siguen siendo misteriosos hoy.)
Monument (monumento)
Definición: Estructura creada para conmemorar personas o eventos importantes.
Particularidades: Sustantivo contable; puede referirse a construcciones antiguas
o modernas.
Ejemplo: The monument attracts thousands of visitors each year.
(El monumento atrae a miles de visitantes cada año.)
Neolithic (neolítico)
Definición: Relativo a la última fase de la Edad de Piedra.
Particularidades: Adjetivo; término técnico usado en arqueología.
Ejemplo: Neolithic people developed farming techniques.
(Los pueblos neolíticos desarrollaron técnicas agrícolas.)
Bluestones (piedras azules)
Definición: Tipo de roca utilizada en Stonehenge, de color azulado.
Particularidades: Sustantivo compuesto; nombre propio específico de Stonehenge.
Ejemplo: The bluestones came from Wales, over 150 miles away.
(Las piedras azules vinieron de Gales, a más de 240 km de distancia.)
Sarsen stones (piedras sarsen)
Definición: Grandes bloques de arenisca usados en Stonehenge.
Particularidades: Sustantivo compuesto; término técnico específico.
Ejemplo: The largest sarsen stones weigh about 25 tons.
(Las piedras sarsen más grandes pesan unas 25 toneladas.)
Astronomers (astrónomos)
Definición: Científicos que estudian los cuerpos celestes.
Particularidades: Sustantivo contable; profesión específica.
Ejemplo: Ancient astronomers tracked the stars' movements.
(Los astrónomos antiguos seguían los movimientos de las estrellas.)
Sacred (sagrado)
Definición: Relacionado con lo divino o religioso, digno de reverencia.
Particularidades: Adjetivo; describe lugares, objetos o rituales.
Ejemplo: Many cultures have sacred sites like Stonehenge.
(Muchas culturas tienen sitios sagrados como Stonehenge.)
Mystical (místico)
Definición: Relativo a creencias espirituales o poderes ocultos.
Particularidades: Adjetivo; connotación esotérica o religiosa.
Ejemplo: People believed the stones had mystical powers.
(La gente creía que las piedras tenían poderes místicos.)
Enduring (perdurable)
Definición: Que dura mucho tiempo sin debilitarse.
Particularidades: Adjetivo; describe cualidades abstractas.
Ejemplo: The enduring mystery fascinates researchers.
(El perdurable misterio fascina a los investigadores.)
Perseverance (perseverancia)
Definición: Persistencia constante en alcanzar un objetivo.
Particularidades: Sustantivo incontable; cualidad positiva.
Ejemplo: Building Stonehenge required great perseverance.
(Construir Stonehenge requirió gran perseverancia.)
Eternal (eterno)
Definición: Que existe o continúa sin fin.
Particularidades: Adjetivo; usado en contextos poéticos o filosóficos.
Ejemplo: Humans have an eternal desire to understand.
(Los humanos tienen un deseo eterno de comprender.)
Gathering place (lugar de reunión)
Definición: Sitio donde la gente se junta regularmente.
Particularidades: Sustantivo compuesto; puede ser literal o figurado.
Ejemplo: It may have served as a gathering place for rituals.
(Pudo haber servido como lugar de reunión para rituales.)
Weathered (erosionado)
Definición: Desgastado por la exposición a los elementos.
Particularidades: Adjetivo; describe objetos afectados por el clima.
Ejemplo: The weathered stones show their great age.
(Las piedras erosionadas muestran su gran antigüedad.)
Connection (conexión)
Definición: Relación o vínculo entre personas o cosas.
Particularidades: Sustantivo contable/incontable; amplio uso.
Ejemplo: Visitors feel a connection to the ancient builders.
(Los visitantes sienten una conexión con los antiguos constructores.)
Ancient (antiguo/ancestral)
Definición: Que pertenece a un tiempo muy lejano en la historia.
Particularidades: Adjetivo; usado para describir civilizaciones, objetos o
lugares con gran antigüedad.
Ejemplo: The ancient pyramids of Egypt still fascinate archaeologists.
(Las antiguas pirámides de Egipto siguen fascinando a los arqueólogos.)
Mists of time (bruma del tiempo)
Definición: Período tan lejano que se ha vuelto oscuro o olvidado.
Particularidades: Expresión idiomática; siempre en plural con artículo definido
("the").
Ejemplo: Their origins are lost in the mists of time.
(Sus orígenes se pierden en la bruma del tiempo.)
Towering (imponente/altísimo)
Definición: De gran altura; que domina por su tamaño.
Particularidades: Adjetivo; describe objetos físicos (montañas, edificios) o
metafóricamente, importancia.
Ejemplo: The towering stones cast long shadows at sunset.
(Las imponentes piedras proyectaban largas sombras al atardecer.)
Puzzled (desconcertado)
Definición: Confundido o incapaz de entender algo.
Particularidades: Verbo en pasado o adjetivo; seguido frecuentemente por "by".
Ejemplo: Scientists were puzzled by the monument's exact purpose.
(Los científicos estaban desconcertados por el propósito exacto del
monumento.)
Sheer (puro/mero)
Definición: Absoluto, sin mezcla; enfatiza intensidad.
Particularidades: Adjetivo; precede a sustantivos abstractos (ej. determination,
luck).
Ejemplo: They moved the stones through sheer determination.
(Movieron las piedras mediante pura determinación.)
Sledges (trineos)
Definición: Plataformas para transportar cargas pesadas, arrastradas sobre
superficies.
Particularidades: Sustantivo contable; típico en contextos históricos o polares.
Ejemplo: They pulled the rocks on wooden sledges across the snow.
(Arrastraron las rocas en trineos de madera sobre la nieve.)
Alignment (alineación)
Definición: Disposición en línea recta o posición precisa respecto a algo.
Particularidades: Sustantivo incontable; común en astronomía, arquitectura.
Ejemplo: The stones' alignment with the sun marks the solstice.
(La alineación de las piedras con el sol marca el solsticio.)
Otherworldly (sobrenatural/de otro mundo)
Definición: Que parece no pertenecer a este mundo; misterioso o celestial.
Particularidades: Adjetivo; connotación mística o futurista.
Ejemplo: Some believe the builders had otherworldly knowledge.
(Algunos creen que los constructores tenían conocimiento sobrenatural.)